إذا لم تكن قد شاهدت طفل المليون دولار لكلينت إيستوود ولديك كل النية للقيام بذلك ، فإنني أنصحك بكل احترام ألا تقرأ المزيد. ما عليك سوى حفظ هذا العمود لما بعد مشاهدته ، لأنني أنوي شرح سبب عدم مشاركة حماسهم تجاه هذا الفيلم - بخلاف زملائي المحترمين. لذلك سأضطر إلى التخلي عن أكثر من بضع تفاصيل مؤامرة من أجل دعم حالتي.
اسمحوا لي أن أبدأ بالقول إنه لا يوجد فيلم في ذاكرتي قد أصابني بالاكتئاب أكثر من فيلم Million Dollar Baby. رأيته مرتين ، أولاً في عرض مبكر ثم على قرص DVD ، وعلى الرغم من أنني لم أشعر بالاكتئاب في المرة الثانية ، إلا أنه ما زال يشعرني بالكآبة.
مقتبس من سيناريو من تأليف بول هاجيس ، ويستند فيلم Million Dollar Baby على مجموعة من القصص بعنوان Rope Burns: Stories from the Corner ، بقلم رجل الملاكمة المخضرم F.X. تول. يلعب السيد إيستوود ، البالغ من العمر 74 عامًا ، وهو نشيط بشكل ملحوظ ، دور مدرب القتال الأشيب فرانكي دن. جنبًا إلى جنب مع رفيقه والمقاتل السابق إيدي (سكراب) دوبريس ، الذي يلعب دوره مورجان فريمان ، يدير فرانكي صالة ألعاب رياضية لكبار السن في وسط مدينة لوس أنجلوس ، والتي تعمل أيضًا كمكان ينام فيه سكراب. تشبه الصداقة الحميمة المتشاحنة بين الصديقين تلك الخاصة بزوجين عجوزين ، يشبه إلى حد كبير مقاتلي السلاح المرتبطين بطريقة سحرية في فيلم Mr. Eastwood’s Unforgiven (1992).
تبدأ الصورة مع فرانكي وهو يدير شابًا واعدًا من الوزن الثقيل ، بيج ويلي ليتل (مايك كولتر) ، ولكن بعد عدة انتصارات رائعة ، خرج بيغ ويلي من فرانكي لأن المدير متردد في خوض معركة على اللقب. أحد الشياطين العديدة في ماضي فرانكي المليء بالذنب هو العمى الجزئي لسكراب ، الذي تكبده عندما أداره فرانكي في معركة على اللقب أنهت مسيرة سكراب في الملاكمة. شيطان آخر: عادت الرسائل العديدة دون فتحها من ابنة فرانكي المنفصلة ، والتي مع ذلك يواصل الكتابة إليها بانتظام. يحاصر فرانكي فعليًا الأب هورفاك (بريان أوبيرن) ، كاهن أبرشيته ، للحصول على المشورة بشأن التكفير المناسب عن خطاياه الماضية ، بدراسة لقراءة دبليو بي. ييتس في الغيلية الأصلية هي واحدة من طقوس التكفير.
تماشيًا مع علم اجتماع الطبقة الدنيا للملاكمة ، فإن المقاتلين في صالة الألعاب الرياضية إما سود أو لاتينيون - على الأقل حتى ظهور ماجي فيتزجيرالد (هيلاري سوانك). بدأت العمل بدون خبرة على كيس ملاكمة ، بقصد أن تصبح بطلة ملاكمة تحت وصاية فرانكي. تركت ماجي عائلتها لتعمل مقابل أجر ضئيل وبقايا الطعام كنادلة في مطعم رخيص. تحاول فرانكي تثبيط عزيمتها بالإشارة إلى أنها تبلغ من العمر 33 عامًا ، وهي أكبر من أن تبدأ التدريب كمقاتلة. ولكن بمساعدة سكراب ، ثابرت ماجي لدرجة أنها بدأت في الفوز بمعارك الأندية. بالطبع ، تنشأ علاقة بديلة بين الأب وابنته بين فرانكي وماجي - حتى أنه ابتكر وسيلة ترويج داهية تتمثل في تقديمها كمقاتلة أيرلندية فخورة لتأمين قاعدة جماهيرية عرقية.
ثم الانهيار. تظهر الملاحظة الأولى عندما تنفق ماجي بعضًا من أرباحها لشراء منزل جديد لوالدتها وإخوتها. يجب أن تفوز مارجو مارتينديل ، بصفتها والدة ماجي ، بنوع من الجوائز لأم فيلم طوال الوقت من الجحيم ؛ على الرغم من كرم ابنتها ، إلا أنها تسخر من ماجي بأن الجميع يضحكون عليها بسبب الطريقة التي تكسب بها لقمة العيش.
مع ذلك ، هناك بعض العزاء في جولة ماجي المظفرة حول العالم ، حيث يهتف الناس لها في كل مكان تذهب إليه. عندما عادت إلى أمريكا ، كانت ماجي في حالة ممتازة لخوض مباراة البطولة ضد خصم يقاتل بطريقة قذرة لدرجة أنها تجعل مايك تايسون يبدو وكأنه فتى جوقة. يبدأ القتال ، ويبدو أن ماجي تفوز - حتى ، في لحظة بلا حراسة بعد قرع الجرس ، قام خصمها بضربها بلكمة مصاصة شرسة لدرجة أنها ترسل ماجي تترنح عبر الحلبة ، وتحطم رأسها في البراز مثل فرانكي. تسحب بعد الجرس.
ماجي الآن عبارة عن حقيبة سلة ، تمتص الأكسجين من أنبوب في سرير المستشفى. تتوسل مع فرانكي للمساعدة في إنهاء حياتها. إضافة إلى الرعب ، تظهر Monster Mom برفقة حضنها الجشع بالكامل ومحامي عقود لتوقيع جميع أرباح ماجي على عائلتها. لقد فقدت يا عزيزتي ، لقد فقدت ، كما تقول الأم ، مما جعل ابنتها تشعر بالإذلال التام. عندما لا تتمكن ماجي من توقيع العقد - يداها مشللتان - تضع والدتها القلم في فمها تلزمًا ، وبعد ذلك تأتي ماجي بمفردها عن طريق بصق القلم ، وشتم الأسرة بأكملها وإرسالهم خارج المستشفى مثل الفئران من سفينة غارقة.
ما وجدته محيرًا للغاية بشأن التحول المأساوي للأحداث هو كيف فشلت معركة البطولة التي انتهت بعمل شبه إجرامي في منع أي تداعيات أو احتجاجات ، من قبل فرانكي أو أي شخص آخر. أعلم أن جون إف كينيدي قال إن الحياة كانت غير عادلة قبل اغتياله بوقت طويل ، وأنا أعلم أن نقاد الفيلم قد تم تكييفهم لإدانة النهايات السعيدة ، لكن هل هذا يستدعي مثل هذا المرض الخبيث المفرط؟
ما يسعدني ويحبطني إلى حد ما هو كيف تجنب النقاد بدقة الخوض في التفاصيل حول التراكم المفاجئ للمصاعب التي من المفترض أن تجعل فيلم السيد إيستوود مؤثرًا للغاية. بالطبع ، لا يريدون إفساد متعة الجمهور ، الذين تركوا في حالة ذهول من البداية المفاجئة للألم والحزن النهائي.
لكنني أقترح أن وصف النتيجة النهائية على أنها مأساة ، كما فعل بعض النقاد ، هو خطأ فادح. المآسي لا تزعجني ، لأنها مبنية بعناية لتجنب تقلبات الحوادث الأعمى والشر العشوائي.
في النهاية ، وافقت فرانكي على توسلات ماجي وتسهيل انتحارها ، وبعد ذلك ، وفقًا لرواية سكراب ، يختفي فرانكي عن الأنظار ، ولن يُرى مرة أخرى أبدًا. تصبح القضية الشائكة لقتل الرحمة شيئًا من الذعر إلى جانب الاقتران القمعي لمقاتل شرير وأم وحشية - أود أن أزعم أنه لا يوجد شيء في السرد يهيئنا لمثل هذا الإنجاز الكارثي ، على الرغم من أن بعض النقاد يدعون أنهم أدركوا أمرًا ينذر بالسوء. تعتيم نسيج الفيلم لأنه بدا وكأنه يتأرجح على طول طريقه الملهم الشبيه بالصخور. أتوسل إلى الاختلاف بينما أضع قضيتي ضد طفل المليون دولار. هذا لا يعني أنني أرغب في التقليل من شأن عمل السيد إيستوود والسيد فريمان والسيدة سوانك: إنهم جميعًا ممتازون فيما يبدو ، في نظري الأرسطي المتطرف ، قضية خاسرة.
الإصدار الحلو
يروي فيلم أليخاندرو أمينابار The Sea Inside (بالإسبانية ، مع ترجمة إلى الإنجليزية) ، استنادًا إلى كتاب Ramón Sampedro Letters from Hell ، قصة بطل معاق يرغب في إنهاء حياته من أجل الموت بكرامة. لكن بينما تركني طفل المليون دولار يائسًا ، تركني البحر في الداخل مبتهجًا. لذا فإن مشكلتي ليست في المشاعر المعقدة التي تنطوي عليها رغبة المنكوبين في الموت بكرامة ، ولكن في كيفية سرد قصة طالب الموت. حيث يغرق طفل المليون دولار في حفرة اليأس الذي لا نهاية له ، يرتفع The Sea Inside إلى مرتفعات رومانسية خيالية من الحب بين الرجل والمرأة. وعندما أقول ارتفاعًا ، أعني حرفيًا وصف أحد أعظم مشاهد الحب في تاريخ السينما.
يلعب Javier Bardem دور Ramón Sampedro ، وهو مشلول رباعي يبلغ من العمر 55 عامًا أصيب بالشلل بعد تعرضه لحادث غوص قبل 30 عامًا. في حالة طريح الفراش ، يقضي سنوات في تقديم التماس إلى السلطات العلمانية في إسبانيا لمنحه الحق في إنهاء حياته بكرامة.
مشهد الحب الذي أشرت إليه يحدث بعد أن وقع في حب جوليا من بيلين رويدا ، وهي محامية أتت لمساعدته في تقديم التماسه القضائي. جوليا نفسها معوقة جزئيًا ، وتستخدم عصا للتنقل بسبب مرض تنكسي. هي متزوجة ، ورامون طريح الفراش ، لكنهما مع ذلك وصلتا إلى درجة غير مسبوقة من العلاقة الروحية.
بعد ذلك ، في أحد الأيام ، على اللحن المثير لأغنية جياكومو بوتشيني ، سأنتصر من توراندوت ، يرتفع رامون بطريقة سحرية من سريره ، ويسحبه بعيدًا عن النافذة ليبدأ تشغيله ، ويطير عبر النافذة إلى شاطئ البحر ، حيث يلتقي جوليا من أجل عناق عاطفي. هناك أكثر من القليل من الجرأة في الإخراج في هذا التوغل الشبيه بالحلم في العوالم التي لخصها بليز باسكال بشكل أفضل في قول مأثور القلب له أسبابه. قد تبدو هذه الجرأة وكأنها تأتي بشكل طبيعي للمخرج الذي كانت أعماله السابقة غارقة في عالم آخر ، في أفلام مثل أطروحة (1996) ، افتح عينيك (1997) والآخرون (2001).
هناك امرأتان أخريان في وجود رامون جسديًا ولكن ليس عاطفيًا: روزا لولا دوينياس ، وهي أم لطفلين مختلطة ومشوشة بالبراكين ، ترى في رامون رجلاً يمكنها أن تدهس قلبها دون أن تداس عليه. في الوحل ، ومانويلا مابيل ريفيرا ، أخت زوجة رامون ، التي كرست نفسها لاحتياجات رامون أكثر من تلبية احتياجات أسرتها. السؤال الوحيد (ويتم الإجابة عليه في النهاية) هو أي من هؤلاء النساء يحبه بما يكفي لإشباع رغبة قلبه ، وبالتالي ينفصل عنه إلى الأبد.
طوال محنته التي تبدو بلا نهاية ، لا يزال رامون السيد بارديم ، مثل نظيره في الحياة الواقعية ، حضوراً مبتسماً مبتهجاً للأشخاص الذين يتوافدون على سريره ليشعروا بالبهجة من مختلف الذكور. هذه الرواقية المبهجة لرامون قدمها ببراعة السيد بارديم ، وهو حاليًا أحد أعظم الممثلين في العالم.
خادمة في لوس أنجلوس
يمكن اتهام Spanglish لجيمس إل. بروكس ، من سيناريو فيلمه الخاص ، بالتعصب العكسي بسبب التناقض غير المتوازن الذي يحدثه بين مربية مكسيكية تدعى فلور (باز فيغا) وصاحب عملها الثري في لوس أنجلوس ، ديبورا كلاسكي (تيا ليوني). في الواقع ، يقوم السيد بروكس بإخراج السيدة ليوني ، وهي ممثلة ليست غريبة عن الدقة ، في نفس الوقت ، بصوت واحد شديد الصراخ للفيلم بأكمله. النقاد ، وأنا أفترض ، مجبرون فعليًا على كره شخصيتها - على الرغم من ذلك ، عندما تفكر في الأمر ، فإنها لا تفعل شيئًا خبيثًا أبدًا ، باستثناء ربما شراء ملابس بأحجام قليلة جدًا بالنسبة لابنتها السمين بيرنيس (سارة ستيل) ). على النقيض من ذلك ، فلور ، الشرطي الجيد ، يتفضل بخياطة ملابس لبرنيس تناسبها تمامًا.
يلعب آدم ساندلر دور جون كلاسكي ، زوج ديبورا التعيس ، وهو طاهٍ مشهور عالميًا. في انعكاس للنوع ، يلعب السيد ساندلر شخصية كاسبر ميلكيتواست ، مستجيبًا دائمًا بلطف وحساسية لأشد نوبات غضب ديبورا. ومما يزيد الفوضى في الأسرة أيضًا إيفلين (كلوريس ليتشمان) ، والدة ديبورا التي تشرب الخمر بكثرة. رويت القصة في الواقع من قبل ابنة فلور المبكرة ، كريستينا (شيلبي بروس) ، في مقدمة سريعة لطلبها إلى برينستون على الرغم من خلفيتها المهاجرة غير الشرعية.
ولكن فقط عندما كنت على وشك شطب فيلم السيد بروكس باعتباره فيلمًا من الأثرياء الذين يكرهون أنفسهم مع وجود نقطة ضعف للأطفال اللاتينيين ، بدأ فجأة في تغيير وجهة نظره ليكشف أن مصدر قلق ديبورا كان الكثير لتفعله بحياتها المهنية الفاشلة وطفولتها التعيسة مع أم مخمور.
في واحدة من أطرف المشاهد على الإطلاق للأشخاص الناطقين باللغة الإنجليزية والمتحدثين بالإسبانية الذين يحاولون التواصل - مشهد يظهر مدى حيلة الممثلة الطفلة السيدة بروس - لا تترجم كريستينا لوالدتها فحسب ، ولكنها أيضًا ترتجل الإيماءات والحركات لإضفاء الدراما. المحتوى العاطفي لكلام والدتها. هذا العواء من المشهد وحده يستحق ثمن القبول. لقد أحببت أيضًا المشهد الذي تجعل فيه ديبورا فلور تبدو حمقاء بعض الشيء وهي تحاول تجاوزها في طريقها إلى المنزل ، مع ديبورا التي تفوقت على الإنجاز ، ولم تدرك حتى أنها تتعرض للتحدي.
ومع ذلك ، فليس من قبيل المصادفة أن سبان - يسبق اللغة الإنجليزية في هذا الجزء الخاص من المناشدة للسكان المهاجرين. يتحسن الفيلم مع تقدمه ، ومع ذلك ، تصبح جميع الشخصيات ، بما في ذلك ديبورا ، أكثر إثارة وجاذبية عندما نتعرف عليهم بشكل أفضل. تعال إلى التفكير في الأمر ، كان لدى السيد بروكس دائمًا ميل إلى الصراخ ، حتى في أفضل أفلامه مثل Terms of Endearment (1983) و Broadcast News (1987). Spanglish بعيد كل البعد عن أفضل حالاته ، لكنه جيد بما يكفي لهذه الأوقات الطائشة بشكل عام.
كلاسيك ايطالي
قام Luchino Visconti (1906-1976) بتكييف رواية جوزيبي دي لامبيدوزا التاريخية عن صقلية في عام 1860 إلى The Leopard ، وهي واحدة من أعظم الصور المتحركة في كل العصور ، فضلاً عن كونها واحدة من أكثر الأفلام عمقًا من الناحية السياسية. يعرض منتدى الأفلام النسخة الإيطالية الكاملة - 195 دقيقة ، بما في ذلك مشهد قاعة الرقص الختامي الذي مدته 45 دقيقة ، والذي يلخص جميع موضوعات الفيلم بأسلوب فخم حيث تتلاشى حياة الرجل ببطء. مع بيرت لانكستر وآلان ديلون وكلوديا كاردينالي وسيرج ريجاني وباولو ستوبا (من 12 إلى 20 يناير).
