فرانسيس مكدورماند في ثلاث لوحات إعلانية خارج إيبينج ، ميسوري .ميريك مورتون / فوكس كشاف صور مارتن ماكدونا هو كاتب مسرحي أيرلندي كتب عدة مسرحيات غريبة وصادمة بما يكفي لإرباك الجماهير واستخلاص ردود فعل متباينة من النقاد ، الذين يميلون إلى المبالغة في الإشادة بأي شيء مختلف من أجل الاختلاف. إنه مؤلف حقيبة متنوعة من دراما Grand Guignol القاتمة والمقلقة مثل ملكة جمال لينان (رائع) و الوسادة ( كئيب). لسوء الحظ ، إنه يعمل أيضًا تحت وطأة الوهم بأنه مخرج أفلام. كتب رعب مخدر يسمى المجانين السبعة، يليه عثرة مشوشة لفيلم يسمى في بروج، أكثر دلو طنانة منذ ذلك الحين انا لست هناك، فقط أسوأ. بدلاً من كيت بلانشيت كرجل ، كان الأمر يتعلق بقزم عنصري مدمن مخدرات على مهدئات الخيول.
وهو ما يقودنا إلى فيلمه الثالث ، وهو عبارة عن حقيبة مختلطة من النكات الغبية والعنف الذي لا يوصف والذي يعد تحسنًا كبيرًا عن أعماله الأخرى (يتفوق على أعماله الأخرى). المجانين السبعة، الذي كان أحد أسوأ الأفلام التي تم إنتاجها على الإطلاق) ولكنه ليس جيدًا بما يكفي للكتابة عنه في الوطن بأسعار البريد المتضخمة اليوم.
| ثلاث لوحات إعلانية خارج إيبينج ، ميسوري ★ ★ 1/2 |
ما يُنصح به دون تحفظ هو أداء مركزي رائع ومضحك لفرانسيس مكدورماند ، وهذا أفضل شيء قامت به على الشاشة منذ ذلك الحين فارجو. شريرة وكريهة الفم ، مع عبوس دائم لامرأة تعرف أن رائحة أنفاسها مثل المجاري المفتوحة ، إنها ميلدريد هايز ، نموذج دم بارد في مدينة خيالية يسكنها البلهاء وتديرها قوة شرطة مؤلفة من فائزين في مسابقة للأغبياء. تعيش ميلدريد في حالة من الغضب منذ اختطاف ابنتها واغتصابها وقتلها قبل سبعة أشهر ، وقد استأجرت ميلدريد ثلاث لافتات إعلانية قديمة جدًا وباهتة لم يتم استخدامها منذ عام 1986 وترسم لافتات مهينة موجهة إلى العمدة المحلي ومساعده- نائب عقلي (وودي هارلسون وسام روكويل ، النظاميان في شركة مارتن ماكدوناغ الدوارة). هدفها هو العدالة ، وعندما يقرأ الجميع في ميسوري 'اغتصاب' وهم يحتضرون ولا يزالون بلا اعتقال؟ كيف هذا ، الزعيم ويلوبي؟ يضرب العصب.
فجأة ، فإن رجال الشرطة الذين يقضون وقتهم جالسين يأكلون Krispy Kremes ويتحرشون بالمواطنين السود في بلدتهم يشعرون بالخزي في حالة تأهب قصوى. الرئيس ويلوبي (هارلسون) مصاب بسرطان البنكرياس ويريد ميلدريد أن تقوم اللوحات الإعلانية بعملها قبل أن ينقح. بعد أن ينتحر ، أعلن النائب ديكسون (روكويل) الحرب ، لكنه بالفعل هرول ثعلب واحد بعيدًا عن سلة المهملات ، لذلك ألحق معظم الضرر بنفسه ، وأطلق هائجًا ، وأشعل النار في قاعة المحكمة ، وأحرق نصف وجهه. .
في هذه الأثناء ، قامت ميلدريد بتفجير مركز الشرطة وأنقذها بائع سيارات مستعملة (بيتر دينكلاج) الذي من الواضح أنه يريد أن يرتدي سروالها. تتميز النهاية غير المعلقة بالجدار بميلدريد غريب الأطوار المجنون الذي ينضم إلى فريق العقل الباطن وأطلقوا مؤخرًا ديكسون أثناء قيادتهم على الطريق السريع في شاحنة صغيرة مع بندقية ، في طريقهم لقتل شخص ما.
لم يعجبني ثلاث لوحات إعلانية ، لكني أحترم ماكدونا لأنه أخذ كراته البذيئة المبتذلة في اتجاهات بدون بوصلة وترك المشاهدين يتساءلون أين سيذهب الفيلم بعد ذلك في العالم. هؤلاء أناس فظيعون مجانين لدرجة أنهم يلهمون الخوف ، لكن لا يمكن التنبؤ بما يكفي لإعطاء ميل جديد للجريمة والكذب. هناك الكثير من العنف غير المنضبط - الكثير جدًا وشنيعًا لدرجة أن مشاهد كاملة يصعب مشاهدتها أكثر من نفض الغبار عن أحد أفراد العصابات. عندما تزور ميلدريد عيادة طبيب الأسنان وتلعن عاصفة وهي تحفر ثقبًا في أظافر طبيب الأسنان بأداة التعذيب الخاصة به ، صرخ بعض الناس وضحك آخرون. عندما أخذ جيمس ، بائع السيارات وهو قزم ، ميلدريد إلى ملعقة دهنية محلية ويقول إن علي الذهاب إلى غرفة الأولاد الصغار ، زأر بعض الناس وأشتكى آخرون.
الفيلم متفاوت من جميع النواحي ، لكن الفشل الكبير هو عدم قدرة الكاتب والمخرج ماكدونا على إبقاء القصة متماسكة. مثل كل شيء يكتبه ، ثلاث لوحات إعلانية خارج إيبينج ، ميسوري يتأرجح بشكل غير ثابت بين العنف المثير للاشمئزاز والكوميديا السوداء الحادة وغير المستقرة - يفقد كلا طرفي المعادلة التوازن في مستنقع من الانهيار الأخلاقي. الأهم من ذلك كله ، أن الأمر يتعلق بالممثلين الجيدين. وهذا يشمل سام روكويل المحبب بغباء ، وجون هوكس في دور زوج ميلدريد السابق الذي كان يضرب زوجته والذي تركها من أجل بيمبو يبلغ من العمر 19 عامًا ، ولوكاس هيدجز الذي يمكن التخلص منه مرتين ( مانشستر عن طريق البحر ، ليدي بيرد) في الدور المكتتب لابن ميلدريد المراهق المحير. مارتن ماكدونا يريد أن يكون أحد الإخوة كوين ، لكنه ليس أميركيًا ولا يفهم اللغة. من المفهوم تمامًا سبب فهم فرانسيس ماكدورماند لكلماته جيدًا. لقد تزوجت من الكاتب والمخرج جويل كوين منذ عام 1984. ولا يهمها أن مشاهدة أفلام مارتن ماكدونا بالنسبة للآخرين هي بمثابة ارتجاج في المخ. يتركونك تفكر وتترنح في الظلام ، في نفس الوقت.
