يكتب 'صديق' إيديث ويخبرها أنه يود رؤيتها في لندن - لا يسعنا الانتظار حتى تسخن حياة إديث العاطفية أخيرًا. لا أحد لديه أسوأ حظ في قسم الحب من السيدة إيديث - إنه بالتأكيد يتعلق بالوقت.
لن يتفوق عليها أبدًا ، السيدة ماري تتلقى أيضا مكالمة من خطيبها ، هنري تالبوت ، الذي دعاها للحضور لمشاهدته وهو يتسابق على سيارة. يوافق توم على المضي قدمًا - ليس من المستغرب ، منذ ذلك الحين على ما يبدو رحلته القصيرة في أمريكا منح برانسون حبًا جديدًا للسيارات (وسباقها؟).
روبرت لا يمكن أن يكون أكثر سعادة لإديث ويشاركها أخبار ليلة موعدها القادم على الإفطار ، والتي تسارع الليدي إيديث إلى التقليل من شأنها أمام أختها التي تصدر الأحكام. 'بالطبع لا' ، أجابت ماري عندما قالت إديث إنه ليس 'موعدًا'. 'ماذا تقصد بالطبع لا؟' إديث تعيد إطلاق النار.
تزوجت من النظرة الأولى جيمي ودوج بلس واحد
في هذه الأثناء ، في كوخ المتزوجين حديثًا ، ليس الأمر مجرد نعيم خالص. على ما يبدو أحد الأسباب كان السيد كارسون أكبر عازب في داونتون هو بسبب معاييره المستحيلة للارتقاء. تقوم السيدة هيوز بطهي العشاء للسيد كارسون ، الذي يبدو أنه غير راضٍ عما أعدته. الطبق ليس ساخنًا بدرجة كافية ، السكين ليس حادًا بدرجة كافية - يبدو أنهما بالفعل كزوجين عجوزين. تلخص الأمسية للسيدة باتمور ، وتقول لها إن المشكلة هي أنها لا تطبخ مثل والدته. يطلب السيد كارسون من السيدة باتمور تعليم زوجته الجديدة شيئًا أو شيئين في المطبخ. 
يوم السيدة ماري مليء بالخنازير والسيارات ، لكنها ما زالت قادرة على إيجاد الوقت لمحاولة إخراج تفاصيل التاريخ من إديث. يبدو أن ماري تكافح مع مشاعرها تجاه تالبوت. ليس فقط لأنه ليس غنيًا بما يكفي بالنسبة لها ، ولكنه أيضًا سائق سيارات سباق - وهي مهنة لا تتغاضى عنها (خاصةً منذ لقي زوجها الأول مصيره خلف عجلة القيادة ). قالت لتوم: 'لن أتزوج' ، مضيفة أنها لا تريد أن تكون أغنى أو أعظم من زوجها. يصف توم زواجه من Cybil بأنه زواج من أنداد على أساس معتقداتهم ، وتضمن له ماري أن ترى العائلة ذلك أخيرًا الآن - فقط إذا استطاعت أن تتعلم أخذ نصيحة توم. أثناء تواجدنا في هذا الموضوع ، لست مهووسًا برومانسية ماري هنري ، ولكن هذا على الأرجح بسبب كنت حقا أقوم بشحن ماري وتوني الموسم الماضي .
'الحب الحقيقي يعني إعطاء شخص ما القدرة على إيذائك' ، يذكر توم ماري. 'وهو ما لن أتخلى عنه بسهولة ،' تذكره بسرعة أثناء إصلاح أحمر الشفاه - لا يفوتها أي شيء.
تثير الخادمة الجامحة لـ Dowager Countess الدراما عندما تقوم بزيارة للدكتور كلاركسون وتتحدث خارج الخط الذي لا بد أن ينفجر في وجهها. لدى دنكر الكثير من الوقت في يديها - يجب على الأرملة أن تأمرها بتلميع الفضة أو أي شيء لإبقائها مشغولة. كانت الأرملة على أهبة الاستعداد لأنها تخبر خادمتها عن حديثها مع دكتور كلاركسون. 'عندما نطلق العنان لكلاب الحرب ، يجب أن نذهب إلى حيث يأخذوننا' ، صرخت لابنة عمها إيزوبيل.
يعرض أندرو مساعدة السيد ماسون في التعامل مع الخنازير ويقول إنه يريد التعرف على الزراعة - ولكن هناك مشكلة. أندرو لا يعرف القراءة ويكتشف بارو سره بسرعة. لقد عمل كل شيء على عاتقه وعرض بارو أن يعلمه - بل إنه يعرض بلطف إبقاء الأمر سراً. يقبل أندرو ويعتذر عن الطريقة التي تصرف بها تجاهه في الماضي. أوه ، بارو يحصل على صديق! أعلم أنه قضى سنوات في حالة فظيعة تمامًا ، لكنني أشعر أن بارو قد أسيء فهمه ، تمامًا مثل السيدة ماري.
تدعو الليدي إديث خطيبها إلى شقتها لتناول مشروب - وهي خطة مفعم بالحيوية ... على الرغم من وضوح السيدة إديث تعلمت الدرس من استعجال الأمور في قسم الرومانسية. تعترف بأنها تريد حياة بعيدة عن داونتون ، خاصة وأن ماري تدير المنزل. تشاركها قبلة عاطفية قبل ليلة خروجها. الأمر لا يتعلق فقط بالحب للسيدة إديث. أثناء وجودها في لندن ، أجرت مقابلات مع النساء لشغل وظيفة التحرير - وهي علامة على تغير الزمن. وجدت فتاة في مثل سنها لتدير الصحيفة ، مما يمنحها مزيدًا من الوقت للتعارف والجلوس لتلقي إهانات ماري.
بعد يوم من السباق ، وجدت السيدة ماري نفسها في حانة مع هنري وتوم. يسارع توم في استدعاء ماري وهنري لطريقتهما الخجولة في التفاعل - حسنًا ، على الأقل شخصا ما قالها أخيرا.
بالعودة إلى داونتون ، يلخص توم وماري وإديث خططهم البراقة. 'نحن جميعًا أعضاء في الشباب اللامعين' ، هكذا قال توم. تقول ماري: 'لا أعرف شيئًا عن الساطع' - سطر من الواضح أنه مخصص لأختها الصغيرة. في يوم آخر ، بحث إيديث آخر - لكننا لن نتوقع أي شيء أقل من ذلك.
سيكون قد يكون الميمات
حتى قرحة روبرت سئمت من سماع الشجار الذي لا معنى له بشأن المستشفى - وانقطع العشاء عندما انفجرت قرحة اللورد جرانثام وبدأ في التقيؤ على الطاولة بالكامل قبل أن يخرج وينهار على الأرض. بينما نُقل روبرت إلى المستشفى في سيارة إسعاف ، سمعت السيدة ماري الأرملة كونتيسة ووالدتها كورا ، مناقشة القطيفة - يبدو أنها اكتشفت أخيرًا سر إديث. لا يسعنا إلا أن نأمل أن تظهر القليل من التفاهم ، من أجل أختها - على الرغم من معرفتنا بماري ، فإننا نشك في ذلك بشدة. تتحرك العجلات بالفعل ، حيث تسأل السيدة ماري آنا عن ماريجولد وتريد منها أن ترى ما إذا كان هناك أي حديث في الطابق السفلي بشأن هوية ماريجولد الحقيقية.
سارت عمليات اللورد جرانثام على ما يرام ، ولكن الآن ستتولى ماري وتوم أعمال العقار.
هل صدمت من نتيجة حلقة هذا الأسبوع؟
