صبي يلوح بالعلم الاسكتلندي في ميدان ترافالغار.دان كيتوود / جيتي إيماجيس أدت الانتخابات العامة في المملكة المتحدة والتصويت على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي العام الماضي إلى دعوات جديدة من قبل الحكومة الاسكتلندية لإجراء استفتاء على الاستقلال. تتمتع الرغبة في مغادرة المملكة المتحدة بدعم ما يقرب من نصف السكان الاسكتلنديين ، ولكن يُنظر إليها بقدر كبير من الإهانة في إنجلترا.
إن الإنجليز مقتنعون بأن سبب رغبة الاسكتلنديين في الاستقلال هو كراهية دائمة وغير ضرورية ومؤلمة لهم بصراحة. يأخذون الأمر على محمل شخصي ، ولكن المشكلة التي حددها الاسكتلنديون هي مشكلة خطيرة تتطلب التفكير.
عندما ذهبت إلى إدنبرة لتغطية استفتاء الاستقلال الاسكتلندي لعام 2014 ، كنت مستعدًا بقبعة الصفيح الخاصة بي. كنت أتوقع جرعة قوية من الرهاب الأنجلو وكنت قلقًا بشأن إضفاء لهجتي الإنجليزية في الحانات.
وبدلاً من ذلك ، اكتشفت أمة من الديمقراطيين الاجتماعيين الاسكندنافيين الذين عقدوا العزم على العيش في دولة فاضلة غنية بالنفط مثل النرويج. لقد كانوا يحسدون الدول المربية مثل السويد والدنمارك ويحلمون بيوم يمكنهم متابعتهم.
لذا ، تسأل نفسك ، لماذا لا تصوت فقط لتكون مثل الدول الاسكندنافية؟ بعد كل شيء ، تعمل اسكتلندا بشكل جيد ولديها جزء لا بأس به من نفس حقول النفط التي تجعل النرويج غنية.
المشكلة بسيطة بقدر ما هي مستعصية على الحل: اللغة الإنجليزية.
ما يقرب من 90 في المائة من سكان المملكة المتحدة هم من الإنجليزية ، وإنجلترا هي واحدة من أكثر الدول تحفظًا في العالم. تم إنشاء مقاعد برلمانية بشكل متعمد لتمثيل اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية بشكل مفرط ، لكن إنجلترا لديها 532 مقعدًا من أصل 650 مقعدًا.
من بين هذه المقاعد البالغ عددها 532 ، حصل حزب المحافظين على 317 في انتخابات عام 2015 ، وفي يونيو ، سيرتفع هذا بشكل ملحوظ. في الواقع ، إذا كانت إنجلترا دولة مستقلة ، فلن ينتخبوا أي شخص آخر تقريبًا.
لكن الأخبار تزداد سوءًا بالنسبة للأسكتلنديين لأن المحافظين يتقدمون الآن في ويلز ، التي ترسل 40 نائباً إلى وستمنستر. وفي أيرلندا الشمالية ، تشغل الأحزاب الوحدوية المتحالفة فعليًا مع المحافظين 11 مقعدًا من أصل 18 مقعدًا. أضف إلى ذلك خطة إعادة رسم حدود البرلمان لمنح إنجلترا نصيبها العادل من المقاعد بناءً على عدد السكان والصورة واضحة تمامًا: أيا كانت الطريقة التي تصوت بها اسكتلندا ، فإنهم يحصلون على حكومة يمينية أكثر مما يريدون.
لذلك فإن الاستقلال شائع ببساطة بسبب التركيبة السكانية. هناك تفاوت أساسي في المملكة المتحدة يأتي من دمج أربعة بلدان بها عدد غير متساوٍ من السكان. حتى لو تم انتخاب اسكتلندي رئيسًا للوزراء البريطاني ، فإنه كان سيصل إلى هناك فقط بدعم من الإنجليز ، وهذا الدعم لا يوزع على الاشتراكيين الحقيقيين.
ربما ليس كل شيء كئيب. يقوم الاسكتلنديون بحل المشكلة قطعة تلو الأخرى مع منح سلطات إضافية بانتظام إلى برلمانهم. في غضون بضعة عقود ، ستدير الحكومة الاسكتلندية كل شيء تقريبًا في البلاد بصرف النظر عن الدبلوماسية والدفاع والجنيه الإسترليني.
لكن اسكتلندا لا تزال غير قادرة على التمتع بالحريات التي تريدها طالما أن حكومة المملكة المتحدة ضخمة جدًا وموجودة في كل مكان. الحل لهذا هو نقل المزيد من الصلاحيات إلى إنجلترا ، وهي فكرة محفوفة بالمشاكل.
للأسف ، يكره الإنجليز الحكومة الكبيرة لدرجة أنهم يعارضون بشدة وجود برلمان خاص بهم ، على الرغم من أن اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية لديها برلمان خاص بهم.
حتى الآن ، كان الحل لذلك هو إنشاء مترو مايورز بصلاحيات كاسحة في المدن الإنجليزية الكبرى. إنهم لا يتمتعون بشعبية عالمية ، لكنهم يعملون على بدء عملية توطين السلطات وتقليص حجم دولة المملكة المتحدة. المشكلة هي أنهم لا يغطون إنجلترا بأكملها ، ولا توجد خطط لذلك في الوقت الحالي.
ومع ذلك ، يجب تقديم شيء ما وإلا سيضطر الاسكتلنديون للاختيار بين قبول نظام سياسي يتركهم محرومين من حقوقهم ومغادرة المملكة المتحدة تمامًا. لا يبدو لي هذا اختيارًا سعيدًا أو إيجابيًا للغاية.
إن الإنجليز هم وحدويون في الصميم ، وسوف يفعلون أي شيء تقريبًا لإبقاء اسكتلندا في المملكة المتحدة. فهم يرون في الاتحاد بمثابة اجتماع بين أنداد ، على الرغم من أن هذا ليس هو الحال بوضوح.
من الصعب أن نرى كيف سيسامحون أي رئيس وزراء بريطاني سمح لاسكتلندا بالمغادرة. لذا ، يجب تسريع الإصلاح في إنجلترا. يجب أن يصبح وستمنستر أكثر شبهاً بواشنطن: هيئة تحتفظ بنفسها للتعامل فقط مع تلك الأشياء التي لا تستطيع الدول القيام بها بمفردها. يجب منح اسكتلندا الصلاحيات التي تحتاجها لإنشاء الدولة التي تريدها.
التعددية هي الجواب.
أندريه والكر هو مراسل لوبي يغطي أعمال البرلمان البريطاني ورئيس الوزراء. قبل دراسة الصحافة في جامعة لندن ، عمل كموظف سياسي لمدة 15 عامًا. يمكنك متابعته على تويترandrejpwalker
