يعتقد الناس أن إرنست همنغواي كان يكره النساء - لم يفعل ذلك مطلقًا

طوال فترة الكلية سمعت أن همنغواي يكره النساء. رفض معظم الأساتذة شخصياته الأنثوية باعتبارها تخيلات ذكورية ، غير جوهرية ، تعتمد على الرجال ، إلى آخره. لكن لدي تجربة مختلفة في قراءة همنغواي. المؤلف الذي صادفته تعاطف بشدة مع جميع الناس ، بمن فيهم النساء.

على الرغم من أن لدي تحفظاتي الخاصة حول شخصية مفتول العضلات ، والتقاط الصور التي اعتنقها في منتصف العمر - أسماك القرش المدفع الرشاش ، وتنتفخ من الزجاجة ، وتبتسم بجانب مارلن أو أسد تم احتلاله - إلا أن همنغواي الأصغر ، في أوائل العشرينات من عمره ، كان لديه حيوية شبيهة بالأطفال وحيوية محبة للفن كانت جذابة للغاية.

كان همنغواي مستمعًا ومراقبًا متألقًا ، طالبًا للناس والكتب ومتاحف باريس ، أراد أن يكتب مثل رسم سيزان. وكان أكثر تسامحا مما هو معروف. على الرغم من نشأته المحافظة ، كان منفتحًا على السحاق - طالب لجيرترود شتاين وصديق لسيلفيا بيتش. لقد تفاخر وقال أكاذيب بالتأكيد. لكن المفاخرة لم تكن ضارة. وبدلاً من شرح الطبيعة الحقيقية لجرح ساقه - الذي استُقبل كسائق سيارة إسعاف تابعة للصليب الأحمر في الحرب العالمية الأولى بإيطاليا - تحدث عن قيادة جنود أرديتي الذين أطلقوا النار عبر الجبال. لعب همنغواي في منتصف الليل في باريس ، يجسد كوري ستول بروح الدعابة ميل الكاتب الشاب إلى المبالغة.

ولكن بغض النظر عن الشخصية التي اعتنقها همنغواي في أي وقت ، فقد سقطت القبعة عندما جلس على الآلة الكاتبة. كان لديه موهبة لالتقاط الأشخاص والتجربة على الصفحة ، بحيث يشعر بها القارئ أيضًا - وهي تقنية أطلق عليها 'الطريقة التي كانت عليها'.

في روايته الأولى ، تشرق الشمس أيضا ، همنغواي يعيد الحياة إلى واحدة من أعظم بطلاته ، السيدة بريت أشلي. مثل معظم الناس ، بريت قوي وضعيف ومعتمد ومستقل حسب الظروف. على الرغم من أنها مغرمة بجيك ، فقد أصيب في حرب جعلته غير قادر على ممارسة الجنس. لذلك ضلت. تذهب مع الرجال لقضاء ليلة أو عطلة نهاية الأسبوع ، بحثًا عن الجنس ، أو الراحة ، أو القليل من المال - أولاً مع كوهن ، ثم مع روميرو. طيلة الوقت الذي كانت تعمل فيه على إفلاس مايك كامبل ، مع العلم أن عائلته ستوفر لها دخلاً.

بلا شك ، بريت يعتمد على الرجال. ولكن يبدو أنها لعبة مثيرة للجدل ومثيرة للجدل لتوبيخ شخصية لفشلها في الارتقاء إلى مستوى بعض أسطورة قسم اللغة الإنجليزية عن القوة والاستقلالية التي لا تنتهي أبدًا. كلما سمعت أستاذًا آخر يدعو إلى شخصيات نسائية قوية ومستقلة ، أشعر بالذعر قليلاً. اريد مغادرة المبنى. إنه نفس الشعور الذي ينتابني عندما يناقش أساتذة مسيحيون نشيطون كتبًا عظيمة. ماذا يمكن أن يقولوا عن بريت؟ هل يمكن وصفها بأنها مسيحية ، بعد كل هذا الخمر والاختلاط والإجهاض المحتمل؟

الأدب يدور حول كيف يكون الناس حقًا ، وليس كيف يفترض بهم أن يكونوا وفقًا لوجهة نظر ضيقة. لا تهم آراء العلماء السياسيين والدينيين المتحمسين كثيرًا مقارنة بقراء العالم ، وتظل كتب همنغواي من أكثر الكتب مبيعًا على مستوى العالم. وفي الوقت نفسه ، فإن آلاف الكتب التي تخرج من أقسام اللغة الإنجليزية كل عام لا يتم بيعها - تركة كل كتاب تصل إلى ارتباط تشعبي غير منقوش في السيرة الذاتية.

في الواقع ، بريت هو إبداع حي ومحقّق بالكامل. مخادعة وغامضة ، ترتدي قبعة رجل وتتجعد في زوايا عينيها عندما تبتسم ، وغالبًا ما تخفي نواياها أو تحاول ذلك. سحب بريت القبعة المحسوسة لأسفل بعيدًا فوق عين واحدة وابتسم من تحتها.

إنها أيضًا مضحكة. عندما أخبرتها صديقتها الكونت ، أنك حصلت على أكبر عدد من الصفوف التي رأيتها على الإطلاق ، أجابت قائلة ، هذا لطيف منك ... سوف تكون مومياء سعيدة. لا يمكنك كتابتها ، وسأرسلها في رسالة لها.

يبهر بريت الرجال ويرفض كل واحد بدوره. ليست فاضلة أو لطيفة جدًا ، فهي مرغوبة أكثر نظرًا لعدم قدرتها على الاستقرار.

جاذبيتها لجيك مذهل. كان بريت حسن المظهر اللعين. كانت ترتدي كنزة من الجيرسيه وتنورة من التويد ، وتم تسريح شعرها مثل شعر الصبي. لقد بدأت كل ذلك. لقد تم بناؤها بمنحنيات مثل بدن يخت السباق ، ولم تفوتك أيًا منها مع ذلك القميص الصوف.

الرواية مكتوبة من وجهة نظر رجل يحب امرأة جميلة ، الرواية ، حسناً ، ذكورية. ولكن لا يوجد شيء كاره للنساء في الكتاب - إلا إذا كان الانجذاب الجنسي المعياري للجنس يعتبر كراهية للنساء ، كما هو الحال على الأرجح ، في معظم الجامعات. ومع ذلك ، فإن هذا الاحتمال الغريب أكثر هجومًا بكثير من أي سطر كتبه همنغواي على الإطلاق.

بعد نجاح هذه الرواية ، واصل همنغواي النشر وداعا لحمل السلاح . يتابع علاقة الحب بين فريدريك هنري وكاثرين باركلي في الجبهة الإيطالية خلال الحرب العالمية الأولى. إنه سائق سيارة إسعاف وهي V.A.D. ممرض.

في موعدهما الثاني ، تطاردها فريدريك ، التي لم تكن في حالة حب بعد ، على أنها تسريب جنسي ، وتجدها مجنونة بعض الشيء عندما تعلقها بسرعة كبيرة.

أمسكت بها بالقرب مني وشعرت بقلبها ينبض وشفتيها مفتوحتين وعاد رأسها إلى يدي ثم كانت تبكي على كتفي.

قالت: 'أوه ، يا حبيبي'. 'ستكون جيدًا معي ، أليس كذلك؟'

ماذا بحق الجحيم؟ مسدت شعرها وربت على كتفها. كانت تبكي.

'ستفعل ، أليس كذلك؟' نظرت إلي. 'لأننا سنعيش حياة غريبة.'

ثم في اجتماعهم الثالث: 'قل ، لقد عدت إلى كاترين في الليل'.

'لقد عدت إلى كاترين في الليل.'

'أوه ، عزيزتي ، لقد عدت ، أليس كذلك؟'

لقد سمعت أن لغة كاثرين الرومانسية يتم السخرية منها في الفصول الدراسية وخارجها - بشكل غير عادل. من السهل اقتلاع الأسطر وتلاوتها بعبودية أنثوية لاذعة. ومع ذلك ، فإن بكاءها ويأسها لا علاقة لهما بأي ضعف أنثوي أو تخيلات ذكورية. فقدت كاثرين خطيبها في الحرب وتميل إلى تشويه وموت الشبان كممرضة ، وتحمل كل ذلك بمفردها في بلد أجنبي - وهي تجربة من شأنها أن تترك معظم الناس في حالة اهتزاز ويسعون إلى التقارب.

في وقت لاحق ، عندما عاد فريدريك مجروحًا من الأمام وفي حالة حب ، يستخدم نفس لغة كاثرين. 'عليك أن تبقى. لا يمكنهم إبعادك. أنا مجنون في الحب معك.'

يتحدثون مثل الناس في الحب ، بأي حال من الأحوال عادة أنثوية. وكاثرين تكشف عن شرخها العقلي بعبارات واضحة لأول مرة.

تقول كاثرين ، 'وستحبني دائمًا ، أليس كذلك؟'

'نعم.'

'ولن يحدث المطر أي فرق؟'

'لا.'

'هذا طيب. لأنني أخاف من المطر.

'... لماذا تخاف منه؟'

'لا أعلم.'

'أخبرني.'

'حسنا. أخشى المطر لأنني أحيانًا أرى ميتًا فيه '.

إذا كانت كاثرين مجنونة بعض الشيء ، فإن اضطراباتها تولد من تجربة أكثر فظاعة مع الحرب من فريدريك الأصغر والأقل خبرة. لذلك فإن عمقها النفسي وثرائها الداخلي يتفوقان على فريدريك هنري. في وداعا لحمل السلاح ، إنها كاثرين هي بطلة همنغواي الجوهرية ، التي تحمل جرحًا داخليًا عظيمًا بالنعمة.

صاغ همنغواي واحدة من أكثر فقراته المؤرقة لكاثرين باركلي: إذا جلب الناس الكثير من الشجاعة لهذا العالم ، يجب على العالم أن يقتلهم لكسرهم ، لذلك بالطبع يقتلهم. العالم يحطم الجميع وبعد ذلك كثيرون أقوياء في الأماكن المحطمة. ولكن تلك التي لن كسر أنه يقتل. إنه يقتل الجيد جدا و اللطيف جدا و الشجاع جدا بدون تحيز. إذا لم تكن أيًا من هؤلاء ، فيمكنك التأكد من أنها ستقتلك أيضًا ولكن لن يكون هناك عجلة خاصة.

العديد من نساء همنغواي الأخريات يقطعن أشكالاً لا تُنسى: ماريتا ، جنة عدن ؛ عمود و لمن تقرع الأجراس ؛ الفتاة ، هيلز مثل الفيلة البيضاء ؛ جيرترود شتاين العطور المفضلة : النسخة المستعادة . همنغواي لم يحب النساء بشكل خاص - كان يهتم لأمره اشخاص . وقد احترم أفضل شخصياته من خلال منحهم حياة إنسانية على الصفحة ، كل واحد منهم فرد مذهل ، حقيقي مثل أي شخص نعرفه.

ريان بلاكتر هو مؤلف أسفل النهر .