ال وول ستريت جورنال :
اقترب نزاع عائلي طويل الأمد حول محفظة ضخمة من العقارات في مانهاتن من الحل ، يوم الثلاثاء عندما قضت محكمة في نيويورك بأن نيل بندر مؤهل لإدارة عقار ويليام جوتليب الذي تبلغ قيمته مليار دولار.
أزال حكم محكمة الاستئناف عقبة قانونية رئيسية يقول بعض السماسرة إنها ربما تكون قد منعت السيد بندر ووالده ، إيرفينغ بندر ، من تطوير كتل من العقارات الرئيسية في ويست فيليدج ومنطقة تعليب اللحوم التي يقدر السماسرة قيمتها بما يصل إلى مليار دولار .
دفعت القضية ، التي رفعتها شقيقة نيل بندر وابنها ، إلى نزاع عائلي خاص ومرير في كثير من الأحيان إلى دائرة الضوء العامة. وفي الدعوى ، زعمت شقيقته ، شيريل دير ، أن السيد بندر كان غير لائق لإدارة محفظة ممتلكات التركة. وقدم ابنها كدليل إدانة بالقيادة في حالة سكر وامتيازات ضريبية من خدمة الإيرادات الداخلية ضد السيد بندر. وقال السيد بندر في ملفات المحكمة إن السيدة دير كانت حاقدة لتركها من ميراث الأسرة.
وقالت لين هوا وو المتحدثة باسم آل بيندرز ، في بيان ، إن قرار محكمة الاستئناف اليوم بالإجماع يعد انتصارًا مهمًا لمنزل ويليام جوتليب.
ولم يتسن الوصول إلى السيدة دير ، التي مثلت نفسها في المحكمة ، للتعليق.
السيد بندر ، وهو شخصية لا تحظى بشعبية في قرية غرينتش ، تم تقديم لمحة عنه المراقب في يناير .
drubinstein@observer.com
