إنه لمن دواعي سروري أن نحتفل بـ Spamalot كثيرًا. لسبب واحد مثير ، أنه يحتوي على الرقم الافتتاحي الأكثر سخافة والأكثر خطورة لأي كوميديا موسيقية رأيتها.
أدخل مؤرخًا مقيدًا بخريطة إنجلترا. انجلترا 932 م الرجل يعلن رسميا. مملكة منقسمة. إلى الغرب الأنجلو ساكسون. إلى الشرق الفرنسيين. أعلاه ، لا شيء سوى السلتي وبعض الناس من اسكتلندا.
وهكذا يستمر الأمر ، حتى يشرح: تخبرنا الأسطورة عن قائد غير عادي نشأ من الفوضى لتوحيد مملكة مضطربة. رجل ذو رؤية جمع الفرسان معًا في مسعى مقدس. كان هذا الرجل هو آرثر ملك البريطانيين. لأن هذه كانت إنجلترا!
ثم ينتقل المشهد إلى فنلندا. في أول انقلاب مسرحي مضحك في المساء ، نبدو أننا في البلد الخطأ والعرض الخطأ. يُرى الفلاحون الإسكندنافيون الفولكلوريون وهم يرقصون ويغنون بمرح في الجبال وهم يضربون بعضهم البعض بالسمك الميت.
قلت انجلترا! احتجاجات المؤرخ.
أوه ، آسف ، قل الفنلنديين الذين يصفعون الأسماك ، حيث يدخل الرهبان وهم يهتفون ويضربون جباههم بالكتب السميكة ويمارس الملك آرثر حصانًا وهميًا. خادمة آرثر ، باتسي ، تتبعه وهو يضرب نصفين من ثمرة جوز الهند معًا.
يقول الملك ، ثابتًا ، يقترب من التحوط المنخفض. وها نحن نذهب.
الآن ، مع استمرار افتتاح العروض الموسيقية الكوميدية ، عليك أن تقول إنها غير عادية. تم انتزاع Spamalot بمحبة من فيلم Monty Python and the Holy Grail. يعرف عشاق بايثون المتشددين الرسومات المقدسة بالعكس ، بالطبع - التهكم الفرنسي على أسوار القلعة (أضرط في اتجاهك العام!) ، الفارس الأسود الذي يرفض الاعتراف بالهزيمة رغم أنه فقد كل أطرافه ('Tis but a خدش). لكن ليس عليك أن تكون أحد أعضاء مجموعة Python للاستمتاع بالفن العالي للكوميديا المنخفضة.
يقولون إنه لا يمكنك العودة إلى المنزل مرة أخرى ، لكن مع Spamalot كنت في المنزل. نشأت في إنجلترا ، وترعرعت على المسرات المجنونة لسيرك مونتي بايثون الطائر في أوائل السبعينيات. كانت تلك الأيام الماضية قبل الفيديو عندما بقينا جميعًا لمشاهدة Pythons على التلفزيون ، كما فعل الأمريكيون مع Saturday Night Live. حتى اليوم ، إذا التقطت Monty Python محببًا في وقت متأخر من الليل ، فسأصلي أن يأتي الرسم المفضل. دائمًا ما تكون أغنية Lumberjack الكندية ؛ وزارة جون كليز الأبدية للمشي السخيف ؛ ترتدي حانة إريك إيدل سترة: إنها زائرة! تعرف ما أعنيه؟ دفع دفعة. قل لا زيادة. كلما زادت الكوميديا ، زاد تكرارها ، حيث تكررت جميع أعمال الفودفيل الكلاسيكية وتناقلت على مر السنين كإرث عائلي ثمين.
يسعدني إذن أن أعترف أنني متحيز تمامًا ، تمامًا ، بلا خجل تجاه Spamalot. إذا كنت لا أستطيع ، فمن يستطيع؟ الكتاب وكلمات الأغاني من تأليف السيد Idle الوحيد ، الذي كتب أيضًا نتيجة برودواي الرائعة مع جون دو بريز. هذه سنة إريك آيدل! لكنني لن ألقي توتو في الهواء احتفالًا بالعرض بحماس شديد لو لم يكن إنتاج مايك نيكولز جيدًا.
من المعروف أن الجوقات السماوية المجمعة تغني جوقة هللويا عند مجرد ذكر اسم السيد نيكولز حيث تقع جميع الجوقات السماوية داخل دائرة نصف قطرها مائة ميل على ركبتيها في العبادة. لا يستطيع القديس نيكولس أن يرتكب أي خطأ ، حتى عندما يفعل. لكنه يسير بخطى Spamalot بشكل مثالي ، وقد التقط أجواء بايثون الدوامة. كما أنه قدم العرض بشكل جيد للغاية. السيد نيكولز - الذي يعرف شيئًا أو شيئين عن فن الكوميديا - رأى أنه لا أحد يدير أعمال شغب ، إلا عند الضرورة القصوى.
كم هو جيد أن يعود تيم كاري معنا مرة أخرى. ملك السيد كاري ، آرثر ، يرسخ الفوضى المحيطة به بهدوئه وقيادته غير العادية. التحفظ هو الآس لهذا المؤدي الجيد. إنه مثال ممتاز على التقليل من أهمية الكوميديا البرية. يتألق هانك أزاريا الممتاز في عدد من الأدوار الموهوبة ، بما في ذلك الفارس المثلي المغلق ، السير لانسلوت ، الذي يقود الفرقة برقم بيتر ألين الجذاب. اسمه لانسلوت / وبنطال ضيق / يحب الرقص كثيرا…. لم يقل أحد أن فكاهة بايثون كانت خفية.
إنه ذكي رغم ذلك. ديفيد هايد بيرس هو السير روبن غير الشجاع ، الذي هدم المنزل معك لن تنجح في برودواي (إذا لم يكن لديك أي يهود). يصل السيد Idle إلى مرتفعات كول بورتر مع القصيدة الغنائية ، هناك نسبة مئوية صغيرة جدًا / من يستمتع برقص العشيرة.
في طريقته الجنونية ، فإن Spamalot هي رسالة حب إلى Broadway (كما هو الحال مع المنتجين بمودة). كان للمنتجين تأثير جيد على السيد Idle. وكذلك عرضي المفضل ، الهجاء الطويل المدى Forbidden Broadway. ترى Forbidden Broadway بشكل خاص في إرسال السيد Idle لثنائي أندرو لويد ويبر المجهد عادةً ، بعنوان The Song That Goes Like This ، وغناها بحماسة شديدة للسير دينيس جالاهاد (كريستوفر سيبر بشعر أشقر متدفق) وسيدة البحيرة (الرائعة الرائعة سارة راميريز). ولكن من بين جميع أنواع Pythons ، كان السيد Idle دائمًا هو صاحب الصعوبة.
كان هناك مغني شوبيز رائع ومغني رومانسي في سلسلة Monty Python الأصلية. إنه أيضًا فيلسوف اجتماعي ساخر ذو أهمية فكرية. ومن هنا جاء رد دينيس جالاهاد السخط على الملك آرثر وحقوق الملوك عندما يجتمعون لأول مرة. أوه أيها الملك إيه؟ لطيف جدا. وكيف حصلت على ذلك ، إيه؟ باستغلال العمال. بالتمسك بالعقيدة الإمبريالية البالية التي تديم الفروق الاقتصادية والاجتماعية في مجتمعنا! إذا كان هناك أي تقدم في أي وقت ...
التي تضيفها والدته ، لم أكن أعرف أن لدينا ملكًا. اعتقدت أننا جماعة مستقلة.
إذا كنا نرغب في رفع الرهان الفكري - ونحن نفعل - السيد. يمكن أن يكون الخمول أيضًا عبثيًا يستحق Ionesco ، إذا سمحت. هنا الملك آرثر والسير روبين يناقشان مصدر ثمار جوز الهند:
قد يطير السنونو جنوبًا مع الشمس ، كما يقول آرثر ، أو قد يبحث منزل مارتن أو الزقزاق عن مناخ أكثر دفئًا في الشتاء ، لكن هؤلاء ليسوا غرباء عن أرضنا.
هل تلمح جوز الهند تهاجر؟ يسأل السير روبن بشكل لا يصدق.
لا على الإطلاق - يمكن حملها.
لما؟ سنونو يحمل جوز الهند؟
يمكن أن يمسكها بالقشر!
إنها ليست مسألة أين يسيطر عليها! إنها مسألة بسيطة تتعلق بنسب الوزن….
ولكن عندما يقال كل شيء ويفعله فكريًا ، فإن روح بايثون الفكاهية تذهب إلى جذور وقلب حب إنجلترا للسخافة المطلقة. مع تقدم قصيدة Spamalot المثيرة ، كن فارسًا وستذهب بعيدًا / في الحمالات وحمالة الصدر. أو ما يحدث في كاميلوت يبقى في كاميلوت. يتمتع الأمريكيون بالسخافة أيضًا بالطبع - انظروا إلى الأخوة ماركس - لكن حب السخيف هو صمام الأمان التاريخي للبريطاني المكسور بالأزرار.
إنها تأتي من تقليد عظيم. John Cleese's Ministry of Silly Walks هو رابط مباشر لتقليد قاعة الموسيقى الرائع المعروف باسم الرقص غريب الأطوار. يكشف السيد Idle عن ولعه بمشاعر vaudevillian والحضور ، وذكريات الحج الطقسي إلى عروض التمثيل الصامت لعيد الميلاد السنوية. (يعد اكتشاف الكأس المقدسة في نهاية Spamalot بمثابة تكريم محب لخدعة البانتو القديمة). نشأت الثعابين نفسها من مستعمرات بريطانية تسمى الحمقى. أكثر الأغاني شعبية على إذاعة بي بي سي Goon Show كان بعنوان The Ying Tong Song. لذلك فإن Spamalot لديها فرسانها الذين يقولون ني. أحيانًا يصرخون ، ني بنغ! ني وونغ! ولكن فقط عندما يشعرون بذلك.
كل ما يمكنني إضافته عن طريق شرح الجنون تمامًا هو الشعار الحكيم في مقطع من أغنية الفارس نفسها:
البعض بالنسبة للبعض
لا شيء من أجل لا شيء
أقل قليلاً للأشخاص الذين لا نحبهم
وأكثر قليلا بالنسبة لي.
هل لدي أي انتقادات لهذا العرض الرائع؟ إذا وخزتني أفلا أنزف؟ سأهمسهم. هناك عدد كبير جدًا من عمليات الإرسال لأغاني السيد لويد ويبر الكبيرة (لأنه لم يكتب أبدًا أغنية صغيرة). العمل الثاني للسيدة راميريز ، مهما حدث لجزءي ، يدفع حظها قليلاً فقط. لكن السيدة راميريز هي مؤدية رائعة - اكتشاف مثير. تساءلت في ختام العرض عما إذا كان السيد نيكولز والسيد إيدل وآخرون. سيحاول أن يحتل المرتبة الأولى ، ناهيك عن المساواة ، في فصل الربيع الأسطوري للمنتجين لنهاية هتلر.
لكن ، للأسف…. من المحتمل ألا يقترب أي شخص على الإطلاق من قرب عرض The Producers - في حد ذاته تكريم مستوحى من العبث الفوديفيلي. عدد وداع Spamalot هو اللحظة الشكلية الوحيدة في الأمسية بأكملها - وهي نهاية تقليدية لعرض غير تقليدي.
قل لا زيادة! المجموعات والأزياء الرائعة من تصميم تيم هاتلي ، وتصميم الرقصات لكيسي نيكولاو يمثل بدايته الرائعة والممتعة في برودواي. يعطينا Spamalot دفعة قوية. إنها متعة غزيرة ومجنونة بالعرض. تعود إلى المنزل بسعادة بعد أغنية غنائية مع فريق عمل Always Look on the Bright Side of Life:
عندما تمضغ غضب الحياة
لا تتذمر ، صافرة!
و ... انظر دائمًا إلى الجانب المشرق من الحياة.
ما الذي يمكن أن يكون أكثر سخافة؟ ما أفضل؟
