الممثل جيك جيلنهال يحضر افتتاح 'Sunday In The Park With George' في برودواي ليلة بعد الحفلة في مكتبة نيويورك العامة.تصوير مايكل Loccisano / Getty Images آلان ريكمان ، الذي ولّد الكثير من بثور الأوز في حياته المهنية القصيرة جدًا ، اعترف ذات مرة بأن أكثر لحظاته رعباً حدثت عندما خضع لتجربة أداء للقاضي توربين في سويني تود فيلم: دخل ستيفن سونديم الغرفة وقال ، 'غني'.
لذا من الجيد الإبلاغ عن أن جيك جيلينهال ، الذي قدم للتو أول ظهور موسيقي له في برودواي في Sondheim’s الأحد في الحديقة مع جورج ، تم تجنيبها من هذا الرعب الخاص حتى المطربين المهنيين المتشددين الذين يعرفون الخوف. لذلك ، يمكنه أن يشكر جانين تيسوري.
الحائز على توني الملحن بيت المرح ، بصفتها المديرة الفنية لـ يستعيد! خارج المركز (سلسلة إحياء مركز مدينة نيويورك لمدة أربعة أيام خارج برودواي) ، وظفته مرتين لهداياه الموسيقية التي لم تكن معروفة حتى الآن: أولاً ، فجأة ، مثل سيمور في Alan Menkin و Howard Ashman’s متجر الرعب الصغير ثم رسم جورج سورا يوم الأحد الشهير في La Grande Jatte in الأحد إلخ.
مررت أنا وجانين بالموسيقى ، وشعرت أنها - دون إخباري - تختبرني في هذه العملية ، كما يتذكر جيلنهال. ربما كانوا متستر بعض الشيء. لقد جعلوا الأمر يبدو وكأنني لست مضطرًا لذلك ، لكن لا بد أنني كنت أقوم بتجربة الأداء.
شكوك جيلنهال صحيحة: ستيف قال للتو ، 'هل يمكنه أن يغنيها؟' وقلت ، 'نعم. إطلاقا! 'وكان هذا هو الأمر ، نقل تيسوري. لم تكن محظوظة للغاية سيدة جيلينهال الرائدة ، آنالي أشفورد ، التي تلعب دور عشيقة سورات وإلهامها ، دوت.
هي الموهبة الكوميدية الموسيقية المثبتة (بترشيح توني لـ حذاء غريب وفاز توني ل لا يمكنك أن تأخذها معك ) ، لكنها اضطرت للغناء لسوندهايم.
عندما جاء العرض ، كانت حاملاً في شهرها الثامن (والذي ، في الواقع ، كان سيعمل مع Dot) وفي لوس أنجلوس كان علي أن أسجل له حتى يعرف أنه يمكنني غناء النوتات المنخفضة في الرقم الافتتاحي لأنه تمامًا منخفض بالنسبة لصوت سيدة ، يتذكر آشفورد. كانت تلك لحظة سحرية بالنسبة لي. كنت أرتدي ملابسي الداخلية ، وأقوم بتسجيلها على جهاز الكمبيوتر الخاص بي على GarageBand ، وأعطيته مقاييس إضافية لتوضيح مدى ارتفاعي. ثم أرسلت ذلك mp3 الصغير ، وها نحن ذا.
اشتبهت Tesori في أن مهنة موسيقية قد تكون كامنة في Gyllenhaal عندما سمعت أنه قام بمسرحيات موسيقية في المدرسة الثانوية. هذا ، بالإضافة إلى حقيقة أنهما يشتركان في نفس الوكيل ، أدى إلى إبرام الصفقة. عندما كنت أضع متجر صغير معًا ، سألت وكيلنا عما إذا كان جيك سيفعل ذلك. قال: ربما. اسمحوا لي أن أسأله. 'الممثل كان مهتمًا بما يكفي لتناول الغداء مع تيسوري ومناقشة الاحتمالات. كان يفعل الأبراج في ذلك الوقت ، وبدأت أضايقه. ولكن لم يكن الأمر كذلك إلا بعد أن عدت إلى الكواليس وتركت له نبتة بها أرجل وأيادي صغيرة - مع الكاتشب - قال 'نعم'.
جيلينهال وآشفورد ، اللذان ينعمان بالتمرين الإضافي ، يقدمان صورًا مضمونة ومخاطرة. على الرغم من أن موسيقاه مخيفة ، فهي أيضًا مغلفة بشكل لا يصدق ، كما قال. تمامًا كما تشعر به في الجمهور ، تشعر أنه يفعل ذلك كمؤدٍ. تشعر بالأمان.
أصبحت المسرحيات الموسيقية من La La Land في غاية الغضب الآن ، وسئل الزعيمان عن المسرحيات الموسيقية السينمائية التي يودان القيام بها. توقف آشفورد عن إيقاع مدروس وأعلن هذا!
ثم ، بعد مزيد من التفكير ، قامت بتعديل ذلك من الأحد إلى أي شخص Sondheim: جسد عمله خاص جدًا ولا يمكن محوه تقريبًا في قاموس الفن. يجب أن نحاول استكشاف أعماله في الفيلم. من المهم الاحتفال بعمله على الشاشة.
هذا السؤال بالذات لم يطرأ على جيلنهال من قبل ، لكونه جديدًا جدًا على المسرحيات الموسيقية. لقد سألني الكثير عن الأدوار بشكل عام ، اعترف. كانت الطريقة التي اجتمع بها هذا الشيء معًا صدفة في مجموعة غير محتملة من العناصر - تقريبًا مثل المصير الذي يعيق ويدفع بالطريقة التي يجب التعبير عنها. هذا بشكل عام كيف أنظر إلى [الأدوار] في هذه المرحلة. لم أكن أبدًا شخصًا قال ، 'أريد أن أفعل ذلك' ، على الرغم من أنني أعتقد في وقت ما أن Tevye قد تكون فكرة جيدة.
لذا ، ما مدى قرب Seurat من الشخصيات الأخرى التي لعبها جيلنهال؟ هناك نوع من الهوس بالنسبة له ، جودة مركزة ترتبط بالعديد من الشخصيات التي أنتمي إليها والتي لعبت بها. بطريقة أو بأخرى ، كانوا جميعًا يقودون إلى جورج ، لذلك ربما أقول ، حقًا ، كلهم ، حتى بعد غد .
رسم Sondheim وكاتب كتابه ، جيمس لابين ، احتفالًا كبيرًا بالروح الإبداعية من العامين اللذين قضاهما سورا في تحويل الفوضى إلى تماسك وتنافر إلى تناغم في تحفته الفنية. على هذا النحو ، يبدو أنها الوسيلة المثالية لإعادة مسرح هدسون إلى الحياة المسرحية بعد نصف قرن من الأماكن الأخرى.
تميل سما ، ابنة أخت لابين ، إلى نقل حفلة موسيقية في مركز المدينة بحذر إلى حفلة كاملة مؤثرة على إنتاج برودواي ، وهذه ليست المحسوبية المجردة التي قد تبدو. في الواقع ، قالت ، كانت الطريقة التي ظهرت بها في سيتي سنتر رائعة جدًا ، حقًا نوع من الاكتشاف التعاوني بين جيمس وجانين.
عندما أصبح من الواضح أن المخرج الأصلي لن يكون حراً في تكرار الأعمال الروتينية - كان مشغولاً بالانتعاش فالسيتوس في برودواي في نفس الأسبوع الأحد كان مقررًا لوسط المدينة - اقترح تيسوري تكليف مدير شاب صاعد للقيام بذلك ، وربما حتى أنثى ، وبدأ في تغذية سير ذاتية لابين بهذا المعنى.
ثم ، فجأة ، قال ، 'أوه ، انتظر دقيقة ، أنا أعرف مخرجة شابة رائعة ، وقد قامت بالفعل بالعرض!' لذلك اتصل بي ، وقد التقينا.
سابقها الأحد كان إنتاجًا إقليميًا في كولومبوس بولاية أوهايو. كما أنها أقامت حفلًا موسيقيًا لـ Sondheim مع Boston Pops حيث قامت بعرض اللوحة بستة ممثلين فقط. لقد علمتني الكثير عن الحد الأدنى من تناول مثل هذه المنتجات.
يبدو أن العم جيمي مبتهج ليس فقط بعودة العرض ولكن أيضا بعمل ابنة أخته. لن أفعل ذلك بدون حبه ودعمه ، هذا أمر مؤكد.
بتسرع ، قبل صدور المراجعات الحماسية بشكل عام ، سحب المنتجون العرض طواعية من النظر في جوائز توني لذلك لن يضطروا إلى توزيع 1600 كومب على الناخبين - وهو اقتراح محفوف بالمخاطر لمثل هذا العرض القصير (لمدة عشرة أسابيع).
هذا يترك جيلينهال وآشفورد متمسكين بـ إنه العمل ، وليس مبدأ مكافأة الحياة العزيزة ، ولكن كلاهما يمكن أن ينجحا بدون تلك القطعة الفضية اللامعة.
هناك سطر في العرض: 'فن صناعة الفن' ، أشار آشفورد. عندما أدخل من الباب كل يوم ، أفكر ، 'نحن حقا هنا من أجل 'فن صناعة الفن'.
جيلينهال ، بالمثل ، سار على الطريق السريع: أعتقد أن فناني الأداء في برودواي الذين لديهم مسافات طويلة يعملون بجد لفترة طويلة من الوقت بعد مرور كل الضجة والإثارة. هذا جزء كبير من الفوز ، في رأيي ، أو ترشيح توني. نحن نقوم بالكثير من العمل الشاق في الوقت الحالي ، لكن جرينا لا يتجاوز عشرة أسابيع ، وهذه مجرد حقيقة. نعلم جميعًا أيضًا أنه بقدر ما هو شرف وتاريخ ، فهو أيضًا عمل تجاري ، وأعتقد أن الأعمال وهذه الجوائز تتعلق أيضًا بجذب الانتباه والتأكد من رؤية الناس. . . هذه العروض الرائعة الموجودة في برودواي الآن. أهم شيء بالنسبة لنا هو جعل الناس هنا لمشاهدة العرض. . . وللتأكد من استمرار الناس في العودة إلى برودواي ، فلا داعي للاستيلاء على أي من ذلك. يجب أن نكون مجتمعًا يدعم بعضنا البعض.
