إنه اليوم العالمي للرموز التعبيرية. هل تحب استخدام الأيقونات الصغيرة لتبسيط رسائلك؟
هل سبق لك أن وجدت أن رسالتك لم يتم تفسيرها بالطريقة التي قصدتها؟ تمت الموافقة على الرموز التعبيرية القياسية الرسمية من قبل اتحاد يونيكود ، لكن كل خدمة تقدم الرموز يجب أن تفسرها بطريقتها الخاصة. هذه الاختلافات في كيفية تفسير Apple و Google للأيقونات المعتمدة يمكن أن تسبب بالتأكيد بعض الالتباس.
Sage هو أحد مستخدمي Apple. يستخدم Brady Android. بدأنا في مقارنة كيفية ظهور الرموز التعبيرية على كل هاتف من هواتفنا ولاحظنا بعض الاختلافات الحقيقية.
هذا أمر محير حقًا. الوجه المزعوم. بالنسبة لمستخدم Android ، يبدو غاضبًا تمامًا: 
وجه متجهم. (الصورة: لقطة شاشة أندرويد)
على الرغم من ذلك ، يبدو متحمسًا لمستخدم Apple. ربما خائف قليلاً: 
(الصورة: لقطة شاشة iOS)
ترى كيف يمكن أن يؤدي هذا إلى سوء الفهم؟ ربما كانت هناك رموز تعبيرية تغذي الانقسامات بين مستخدمي Android و Apple هناك. العمل الجاد.
في ما يلي بعض الرموز التعبيرية الأكثر عاطفية التي لاحظناها تبدو مختلفة تمامًا بين Apple و Android:
شخص يرفع يديه في احتفال:
| | الصورة: لقطة شاشة iOS) |
(الصورة: لقطة شاشة أندرويد)
برادي: عندما أرسل هذا ، فإنه يقول لي انتصارًا سعيدًا ، لكنني أعتقد أن إصدار iOS يبدو وكأنه انتهى!
Sage: أرى أن هذا غالبًا يعني مدح شخص / شيء ما ، عادةً بيونسيه.
شخص ذو أيدي مطوية:
| | (الصورة: لقطة شاشة iOS) لماذا دكتور الذي غادر Netflix 2016 |
(الصورة: لقطة شاشة أندرويد)
برادي: يبدو إصدار Android وكأنه مصارع سومو يستعد للمباراة.
سيج: ما هذا؟!؟ لقد صدمت حقًا عندما اكتشفت أن الرموز التعبيرية الشائعة للصلاة ظهرت كمصارع سومو لأصدقائي على Android طوال الوقت.
شخص يرفع يده:
| | (الصورة: لقطة شاشة iOS) |
(الصورة: لقطة الشاشة: Android)
Sage: تتقاطع النقطة بشكل جيد في كليهما هنا ، لكنها أكثر إقناعًا للإنسان منها مع بطاطس Android المتكتلة.
شخص مكتب المعلومات ، المعروف أيضًا باسم إيموجي نفض الشعر:
| | (الصورة: لقطة شاشة iOS) |
(الصورة: لقطة شاشة أندرويد)
برادي: كل شيء عن هذا غريب. من كان يظن أنه كان موظف مكتب معلومات. هل يقوم أي شخص في العالم بهذه الإيماءة في إصدار iOS؟ يجب أن يُطلق على إصدار Android اسم Hypnotized 50s Lady Dancing.
سيج: هل هذه قبعة؟ هل تلك البطاطس المتكتلة تلتقط؟ الرقص ؟؟
مواجهة بدموع الفرح:
| | (الصورة: لقطة شاشة iOS) |
(الصورة: لقطة شاشة أندرويد)
حكيم: هذه متشابهة بدرجة كافية.
برادي: هذا صحيح.
وجه قط مبتسم بعيون على شكل قلب:
| (الصورة: لقطة شاشة Android) | (الصورة: لقطة شاشة iOS) |
Sage: يبدو إصدار Android حزينًا تقريبًا ، كما لو أنه انفصل عنه ولكنه لا يزال يحب القطة الأخرى. يبدو الحب متبادلاً على شركة آبل.
تنفث الحوت:
| | (الصورة: لقطة شاشة iOS) |
(الصورة: لقطة شاشة أندرويد)
برادي: هذا هو رمز تعبيري الشخصي المفضل ، ولكن فقط على Android. أنا أحب جودته المميزة. سأستخدمها بجدية في توقيعي القانوني إذا كان ذلك ممكنًا.
المريمية: من الواضح أن حوت التفاح لطيف للغاية.
