القصة الحقيقية المذهلة وراء المقابلة النهائية الأسطورية لـ Hervé Villechaize

المخرج ساشا جيرفاسي لديه الصحافة ورواية القصص في دمه. كان جده فرانك مؤلفًا لعشرة كتب منها العقد العنيف ، روايته لكونه مراسلًا أجنبيًا في أوروبا من عام 1935 إلى عام 1945. كان عمه توم متخصصًا في الشؤون العسكرية كتب كتابًا أساسيًا بعنوان أسطورة التفوق العسكري السوفياتي . استقال والده ، شون ، مستشار جون كنيدي ، احتجاجًا على غزو خليج الخنازير ، وبعد ذلك ، أثناء عمله كصحفي وأستاذ اقتصاد في أكسفورد ، أضرب عن الطعام. كان والدا ساشا كلاهما متطرفين ، وأعضاء أساسيين في الحركة الطلابية المناهضة لفيتنام.

كان طفلهما الوحيد مضطربًا ومدفوعًا وغير لائق. بعد رؤية فرقته الموسيقية المفضلة ، Anvil ، تسلل جيرفاسي البالغ من العمر 15 عامًا إلى الكواليس وصادق عازف الدرامز ، ثم أعادهم جميعًا إلى منزله. ألقت والدته الشديدة المثالية نظرة واحدة وقالت ، عشر دقائق. لتخويفها جزئيًا ، فجر ساشا حضوره في أكسفورد ليصبح طريقًا لـ Anvil في ثلاث جولات دولية. لقد تعلم العزف على الطبول وشارك في تأسيس مجموعة مع جافين روسديل تطورت لتصبح بوش.

واجه جيرفاسي مشاكل خلال أيام موسيقى الروك في الثمانينيات ، حيث اصطدم بالحجارة وسقط في الفخاخ المعتادة للمخدرات والكحول. أصبح رصينًا في عام 1992. أثناء عمله كصحفي في لندن في ذلك الوقت تقريبًا ، كان يجلس في البريد يوم الأحد مكتب المجلة ومشاهدة أ جزيرة الخيال كرر. أين هذا الرجل ، كما قال ، ضاحكًا على هيرفي فيليشيز ، الممثل ذو التقزم الذي لعب دور الوشم على وحش ABC الذي تم ضربه من عام 1977 إلى عام 1983. فلنجده! هل ما زال في الجوار؟

اشترك في النشرة الإخبارية الترفيهية

وافق محرره على أين هو الآن؟ قصة يمكن أن يلائمها جيرفاسي خلال رحلة قادمة إلى لوس أنجلوس ، حيث كان من المقرر أن يقابل أشخاصًا مهمين وجادين مثل إلمور ليونارد. سيكون Villechaize هو قطعة مرمية مسلية. لم يكن العثور عليه سهلاً. كان على Gervasi أن يمر عبر مديره السابق ، الذي بدا مخمورًا على الهاتف ، قبل أن يصل إلى الناشر الشخصي للممثل وصديقته في ذلك الوقت. قالت كاثي سيلف إن هيرفي سينظر في المقابلة ، لكن قبل الموافقة على ذلك ، أراد قراءة عينات من عمله. أرسل Gervasi بالفاكس عبر بعض المقالات وقال مازحا إن الأمر يشبه التعامل مع هوارد هيوز ، وأكثر تعقيدا من الوقت الذي تفاوض فيه على الجلوس مع جورج هاريسون بعيد المنال. اعتقد هو وزملاؤه أنه يجب على فيليتشايز أن يشعر بأنه محظوظ حتى أن أي شخص ينتبه إليه.

لكن جيرفاسي كان مفتونًا بشأن خضوعه للاختبار لهذا الممثل الذي تم فصله من برنامجه التلفزيوني قبل عشر سنوات لكونه بريما دونا خارج نطاق السيطرة. وعندما التقى الاثنان أخيرًا ، تبين أن ما قاله هيرفي كان مثيرًا للاهتمام لدرجة أن المقابلة استمرت 12 ساعة. أخبره هيرفي قصة حياته الرائعة ، وتقاسموا علاقة عميقة. صُدم جيرفاسي بعدد الأشياء المشتركة بينهما ، مثل أمهاتهن المتطلعات. أخبرته غريزة أيضًا أن شيئًا غريبًا ومشؤومًا كان يحدث مع هيرفيه. عندما ودعوه ، وعده جيرفاسي بأنه سيخبر قصته.

بعد عودته إلى لندن مباشرة ، تلقى مكالمة من صديقته التي قالت ، لقد قتل هيرفيه نفسه قبل ساعات قليلة وكان يريدك أن تعرف. لقد أجريت المقابلة الأخيرة.

فجأة نقر كل شيء. بدأ جيرفاسي يبكي. استمع إلى الأشرطة مرة أخرى وأدرك ، حسنًا ، الرجل يعرف أنه سيفعل ذلك. على الرغم من تعرضه للدمار ، فقد بدأ العمل وقدم ملحمة من 5500 كلمة من منظور حكمه المسبق على هيرفيه ، ثم ارتبط بشكل مكثف بهذه الشخصية الغريبة والأكبر من الحياة.

المحرر لديه أخبار سيئة. قالت اسمع ، هذه قطعة صحفية رائعة حقًا. لكن الحقيقة هي أننا نشرة متوسطة السوق وستة ملايين شخص صباح يوم الأحد سيختنقون بكرواسون الشوكولاتة. هذا مهووس جدا.

اعتقد جيرفاسي أن لديه قصة غلاف مكونة من 12 صفحة. لمدة أسبوع ، قاتل المحرر ، الذي لم يكن يعرف حقًا من هو هيرفي فيليشيز. ما الذي فعله مؤخرًا؟ هي سألت. إعلان عن دانكن دوناتس؟

في النهاية ، تم قطع كل الأشياء الجيدة ، وأعطوا القصة صفحتين بين الوصفات والأقسام الداخلية. عرف جيرفاسي أنه لم يف بوعده بسرد قصة هيرفيه. بدأ العمل على نصه الأول ، المسمى عشاءي مع هيرفي .

في العام التالي ، في 1994 ، عاد إلى لوس أنجلوس في مهمة وأتيحت له فرصة لقاء ستيف زيليان ، الذي كتب قائمة شندلر وأنشأ لاحقًا مسلسل HBO الصغير ليلة . قرأ نص جيرفاسي المكون من 34 صفحة وقال ، هذا رائع ، وفي يوم من الأيام ستوجهه كميزة. مرر زيليان النص إلى ستيفن سبيلبرغ ، الذي عين بعد ذلك جيرفاسي لكتابة سيناريو مختلف.

في عام 1995 ، انتقل جيرفاسي إلى لوس أنجلوس والتحق بمدرسة السينما بجامعة كاليفورنيا. كتب في النهاية ال صالة من أجل سبيلبرغ وتوم هانكس ؛ أخرج أنتوني هوبكنز وهيلين ميرين في هيتشكوك ؛ وقام بعمل فيلم وثائقي عن أصدقائه في فرقة الهيفي ميتال الكندية ( سندان! قصة سندان ) التي لندن تايمز يُحتمل أن يكون أعظم فيلم تم إنتاجه حتى الآن عن موسيقى الروك أند رول. كان لديه أيضًا ابنة تدعى بلوبيل مع جيري هاليويل (المعروف أيضًا باسم جينجر سبايس) وفي عام 2010 ، تزوج المنتج ووريثة البنوك جيسيكا دي روتشيلد من عائلة روتشيلد (كان من بين الحاضرين في حفل الزفاف أليك بالدوين ونيك رودس وتيم بيرتون وهيلينا بونهام كارتر).

بعد عقدين من التقلبات ، عشاءي مع هيرفي ، الذي كتبه وأخرجه جيرفاسي ، ظهر لأول مرة في 20 أكتوبر على HBO ، وبطولة بيتر دينكلاج وجيمي دورنان ، وأندي جارسيا في دور ريكاردو مونتالبان. يعمل Gervasi حاليًا على تكملة لـ سندان! وكتابة فيلم لـ Guillermo del Toro ، الذي طلب من Gervasi المشاركة في الكتابة شكل الماء ، الذي فاز بجائزة أوسكار لأفضل فيلم العام الماضي ، لكنه كان مشغولًا جدًا هيرفي.

في وقت سابق من هذا الشهر ، أعادت HBO إنشاء مجموعة جزيرة الخيال لحفل العرض الأول للفيلم في باراماونت لوت في لوس أنجلوس. ومن بين 500 ضيف كانت الممثلة مارجوت روبي وإميليا كلارك وستيف جونز من مسلسلات الجنس وسكوت إيان من الجمرة الخبيثة وحفيد ريكاردو مونتالبان.

دخل المخرج البالغ من العمر 52 عامًا مؤخرًا إلى المطعم في فندق Bowery في نيويورك ، وجلس في كشك زاوية ، وخلع سترة الدراجة النارية الخاصة به ، وطلب سلطة خالية من الجبن والأسقلوب. بيتر دينكلاج في دور هيرفي فيليشيز وآندي جارسيا في دور ريكاردو مونتالبان في 'عشاءي مع هيرفي' على قناة HBO.بيتر لوفينو - HBO

جورج جرلي: أعدني إلى الاجتماع الأول.
ساشا جيرفاسي: كان مكانًا يسمى مقهى موستاش ، حانة صغيرة فرنسية مغلقة منذ فترة طويلة في ميلروز ، وقد التقينا في الساعة 3 مساءً. كانت هناك صور المشاهير على الحائط من السبعينيات. Charo و Wolfman Jack و Lee Majors و Bill Bixby وبالطبع واحد من Hervé في بدلته البيضاء مع كيس من بريد المعجبين عند قدميه. أتذكر أنني ذهبت لمقابلته وظهر متأخراً ساعة ، وكنت أنا ومصوري نحزم أغراضنا للذهاب إلى مقابلة أخرى ، لأن لدينا حوالي خمسة في خمسة أيام. وفجأة ، ترنحت سيارة الليموزين البيضاء هذه إلى موقف السيارات وخرج هيرفي ، لاهثًا ، واعتذر بغزارة ، قائلاً ، أنا آسف جدًا ، كنت أقرأ مقالاتك! فقلت ، انظر ، هيرفي ، لقد تأخرنا ، لدي نصف ساعة.

لقد سرعت من خلال بعض الأسئلة ، وأخبرني قصصًا أنه كان يتناول الطعام بالخارج منذ عام 1979. لقد كان مضحكًا للغاية ورائعًا يشرب النبيذ الأحمر ، وفي نهاية المقابلة قلت ، رائع! شكرا جزيلا لك. أنا متحمس لكني معجب حقًا ، يجب أن أخرج لأنني كتبت القصة في رأسي قبل أن أصل إلى هناك. كانت لدينا الصور وكان يرتدي قميص هاواي الأحمر. لذا ، أقوم بتعبئة القذارة في حقيبتي وخرجت من زاوية عيني كانت هناك هذه الحركة السريعة ، واستدرت وكان هيرفي يقف على قدمين مني وكان لديه هذا السكين ، السكين الذي كان يقطع البطة à l'orange مع. وقال ، لقد أخبرتكم بكل القصص الهراء ، الآن هل تريدون سماع القصة الحقيقية لحياتي؟

لم أكن أعرف هل أضحك أم أبكي ، لأنني اعتقدت أنني قد أتعرض للطعن حتى الموت على يد قزم من جزيرة الخيال . الوشم يقتل الصحفي البريطاني ، كنت أكتب بالفعل العنوان. وأدركت أنه يريد جذب انتباهي.

هل كان يبتسم بالسكين؟
لا. تذكر أنه رجل خطير للغاية. كما لو كنت لا تعرف حتى أين ستذهب. هناك شعور بالضرر والسخرية ولكن لديك أيضًا رجل يوجه سكينًا على بعد قدمين من قلبك. لقد أراد أن يثقب فقاعة الحكم هذه التي من الواضح أنني جلبتها معي. لقد أراد أن يقول ، 'أنا إنسان سخيف حقيقي ، أنا لست كل هذه القصص التي سمعها الجميع. هل تريد أن تسمع عن حياتي الحقيقية؟ 'وبصفتي صحفيًا وحتى كإنسان كنت مفتونًا ، ووافقت على مقابلته في الليلة التالية. ذهبنا إلى هذا المكان المسمى Le Petit Château ، التقينا لتناول العشاء الساعة 10:15 وغادرنا الساعة الثالثة صباحًا. ثم ركبنا السيارة الليموزين البيضاء وتوجهنا إلى Mulholland Overlook. عندما عدت كنت منزعجًا.

كل ما قاله كان ذهب؟
كان لا يصدق. كانت كبيرة. لقد حصلنا على كل شيء. من الواضح في تلك المرحلة أنني لم أكن أعرف أنه سيقتل نفسه ، لكنك شعرت أن هذا كان رجلاً كان ينفث قلبه للتو. كان الأمر كما لو كان يختطفني ، لكي ينتبه إليه.

هل كان يعاني من ألم شديد عندما كنت معه؟
أتذكر عندما كان هيرفي يقف بجانبي ، عندما سحب السكين وبعد ذلك عندما أعطيته عناقًا كبيرًا ، كان بإمكانك شم رائحة الدواء الخارج من مسامه. كان يتناول الكثير من الحبوب فقط لإبقائه على قيد الحياة. إذا كنت في المستشفى من قبل مع شخص مخدر بشدة ويتعاطى الكثير من الحبوب ، فإن الرائحة تأتي من الجلد. كان هيرفي يشرب كثيرًا ، وكان يتناول الكثير من الحبوب ، غالبًا بسبب الألم. كانت أعضائه طبيعية الحجم ، مضغوطة في جسم صغير. أنا لست خبيرًا بأي حال من الأحوال ، لكن الأقزام متناسبة بما في ذلك أعضائها ، وبالنسبة للأقزام ، فإن السكن أصغر بكثير ولكن لديهم أعضاء بالحجم الطبيعي. أعتقد أن هذا يخلق مثل هذا الضغط الجسدي على النظام ، عليهم أن يأخذوا كل هذه الأدوية. كان مؤلما للغاية.

آخر مرة رأيت فيها هيرفي - ولم أستطع إدخال هذا في الفيلم لأنه كان هناك تفصيل واحد أكثر من اللازم - ولكن عندما دخلت إلى غرفة الفندق في فندق يونيفرسال شيراتون ، كان أول شيء رأيته عند سفح السرير سرير كلب ، لأن هيرفي كان يعاني من آلام جسدية في عموده الفقري. الطريقة التي نام بها كانت جاثية ، ركبتيه دخلت في سرير الكلب وانحنى إلى الأمام على جانب السرير ، وهكذا كان ينام ، لأنه كان من الصعب عليه النهوض والنهوض من السرير. من الواضح أنه كان يعاني من الكثير من الضيق العاطفي والجسدي والروحي. علبة سامسونايت التي تراها في الفيلم هي بالضبط ما كانت عليه ، مليئة بالحبوب ، وبها سكين. رأيت مسدسًا في وقت ما. لقد كانت نوعا ما صيدلية مائلة لمستودعات الأسلحة. أعتقد أنه كان من الصعب جدًا عليه فقط الحفاظ على الحياة.

كان في نهاية حبله.
نعم ، وكما يقول في الفيلم ولي في المقابلة ، هو [الله] يجعلني بالطريقة التي يفعلها لكنه يقدم تعويضات: أن آكل ، وأشعر ، وألمس ، وأمارس الحب - هذه هي الأشياء التي صنعت الحياة محتملة بالنسبة له ، وبمجرد انسحابهم ، كان الأمر مثل ، اللعنة على هذا ، لم يعد هذا ممتعًا بعد الآن.

هناك الكثير من الخلاف بينك وبين هيرفي في الفيلم. هل كان بهذا السوء؟
كان هيرفي شاربًا كبيرًا للنبيذ الأحمر ، وكان جزءًا كبيرًا من المدرسة لدرجة أنه إذا لم يشرب شخص ما ، فلا يجب أن تثق به. لذا فإن أول شيء فعله هو محاولة جعلي أشرب ، وظل يدفعني إلى ذلك. كنت أواجهها بشكل جيد ، لكنها كانت عامًا ، وكنت لا أزال على حافة الهاوية. قال تعال لماذا لا تشرب معي؟ وقلت ، انظر ، أنا هنا لأقوم بعمل. قال: ((هيا لن يعلم أحد فنشرب)). أنت تعرف ، أنا فرنسي ، انضم إلي ، ستجعلني أشعر بالرضا عن المقابلة ، وقلت ، هيرفي ، أنا لا أشرب الخمر. ثم قال حسنا لماذا لا تشرب؟ استمر على هذا المنوال وأخيراً قلت ، من الواضح أنني واجهت مشكلة في ذلك. لذلك في الاجتماع الثاني بدأ بالفعل في استفزازي. كان يأمر بتروس ولافيت ، ويقول ، أوه هذا جيد جدًا! وأشياء مثل ، كما تعلم ، إذا كان لديك رشفة صغيرة ، فأنت تعلم أن شيئًا لن يحدث. لكن فقط شمها. أعتقد أنه كان ضعيفًا وأراد أن يشعر بالأمان ، وإذا كنت ضعيفًا فهذا سيجعلنا متساوين ، وإذا كنا متساوين ، فيمكنه التحكم في السرد. وكان يعلم أن لدي نقطة ضعف حول شرب الخمر.

لم تسميه غريبًا صغيرًا مثيرًا للشفقة كما تفعل شخصيتك ، أليس كذلك؟
لم أكن. وأنا لم أقل أن حياتك مزحة. لكنني استاءت جدًا منه عندما حاول إقناعي بالذهاب إلى نادي التعري. قلت ، انظر ، يا رجل ، هذا ليس شيئًا ، ولا أريد أن أفعل ذلك. لأنني أستطيع أن أقول أنه كان يحاول أن يمارس الجنس معي. هذا ما فعله هيرفي. لقد سحرك ، لقد أحبك ، استفزك ، أغويك ، حاول مضاجعتك ، وكان ذلك إغواءً. كان يحاول جذبي إلى عالمه. كان بإمكانه بالفعل شم رائحة الدم في الماء مع الخمر ، وكنت أعلم أنه كان يعلم أنه إذا أدخلني إلى نادي التعري ، فستكون هناك فرصة لحدوث شيء ما. لقد أراد مني أن أترك حارسي ودفاعاتي حتى يتمكن من ممارسة الجنس معي أكثر ، وكنت أعرف ذلك.

لكن انتهى الأمر بأنتما متصلتان بعمق.
هذا هو الشيء الغريب في الأمر. على الرغم من أننا عرفنا بعضنا البعض فقط في الأسبوع الأخير من حياته ، إلا أنني أشعر حقًا أنه من الصحيح القول إنني كنت صديقه. لقد دخلت في الموقف كما كان يفعل معظم الناس ، مليئًا بالحكم والتفكير بشكل أساسي أن هذه ستكون قصة حفلة عشاء رائعة لأصدقائي في الوطن - لن تصدق أبدًا من التقيت به: هذا القزم المجنون من جزيرة الخيال يا لها من شخصية غريبة! وغيرت هيرفي حياتي. هيرفي فيليشيز ثم الصحفي ساشا جيرفاسي خلال المقابلة الماراثونية ، 1993.سلون برينجل

هل يمكنك قول قزم؟ لا داعي لقول القليل من الناس؟
القزم أفضل ، هذا ما قاله لي هيرفي. قال عندما التقينا ، لا يهمني كل المصطلحات الصحيحة. أنا أفضل 'القزم'. أعتقد أن الأمور قد تقدمت في السنوات العشرين الماضية. إن الشيء الرائع في الطريقة التي تعامل بها بيتر مع حياته وشهرته وحياته المهنية هو أنها عرضية بالنسبة له ، حقيقة أنه يبلغ من العمر أربعة أقدام أو خمسة أو أيا كان. ينصب تركيزه على ، أنا ممثل سخيف حقيقي ، أنا وسيم وسيم بشكل شيطاني ، وليس أنه سيقول ذلك على الإطلاق. يريدك أن تفكر في مكانته على أنها ربما الشيء الثالث أو الرابع عنه ، وأعتقد أن هذا هو ما هو قوي للغاية في الطريقة التي يفعل بها الأشياء. يوجد هذا التشابه التلوي في الفيلم ، حيث حصلت على أشهر قزم في العالم في أكبر برنامج تلفزيوني في العالم الآن لعب أشهر قزم في العالم في أكبر برنامج تلفزيوني ومن بعد . إذاً لديك هذه العلاقة المجنونة بين هيرفي وبيتر. لكن بيتر مختلف تمامًا عن هيرفي.

هل كان هيرفي مدمنًا للجنس؟
لا أعلم. انظر ، لم يكن هناك شك في أنه كان في بعض الأحيان زير نساء كبير ، بالتأكيد. وبالطبع ، أحبته بعض النساء حقًا. لقد شاهدته. كان يتمتع بشخصية جذابة للغاية ، وكان يغازل النادلات ، وكانوا يغازلون. كان فرنسيا.

قال روجر مور إن هيرفي كان ينام مع حوالي 35 عاهرة أثناء صنعها الرجل ذو المسدس الذهبي .
لقد قابلت روجر مور في الواقع في عام 1999 وتحدثنا عن هيرفي ، وأخبرني بكل هذه القصص. قال إنه كان جنونيًا للغاية على هذه المجموعة في تايلاند ، كانت سيدات الليل هن المفضلات لدى هيرفي. في الفندق في بانكوك ، عندما كان الجميع يصعدون إلى شاحنة الطاقم في حوالي الساعة السابعة صباحًا ، كان هيرفي يصل من المساء مع بعض سيدات الليل ، في سيارة ليموزين خاصة به ، ثم يقفز إلى شاحنة الطاقم. هذا ما كان عليه!

ماذا عن الحامل ثلاثي القوائم؟
نحن سوف. أخبرني بذلك ثم اكتشفت لاحقًا أن هذا قد لا يكون صحيحًا. لكنه قال إن لقبه كان ترايبود. انظر ، لقد قال لي أن لعنة عدم التناسب تعمل أحيانًا لصالح الرجل.

لنفترض أنه كان عاشقًا جيدًا.
كان ، حسب كاثي ، ستخبرك بذلك بالمناسبة. كان هيرفيه راويًا ، وكان يحب أن يروي قصصًا عن نفسه. هو عرف لقد كان هذا النوع من الشخصيات الخيالية والسريالية ، لذا كان يضيف فقط إلى القصص. لقد بالغ في ذلك ، فلن يقول لك الحقيقة تمامًا.

تم طرد هيرفي من جزيرة الخيال لكونه مستحيلًا في موقع التصوير والمطالبة بمزيد من المال - هل كان يستحق ذلك؟
أنا منقسمة نوعا ما. من ناحية ، يمكنك القول إنه كان شديد التفكير ، لأنه كان أقلية تطالب بأجر متساوٍ. من ناحية أخرى ، أنا على دراية بالقصة التي أخبرني بها ليونارد غولدبرغ. أنتج جزيرة الخيال وأخبرني أن هيرفي كان يعيش في ملجأ للمشردين في وسط مدينة لوس أنجلوس ، وبطريقة ما وجدوه ، أظهروا له جزيرة الخيال نص تجريبي ، ولم يصدق هيرفي ذلك. عندما جاء إلى مكتبهم كانت الدموع في عينيه وقال ، شكرا لك. ليس لديك فكرة ، لقد أنقذت حياتي. كنت على وشك الموت. قال ليونارد إنه في غضون 18 شهرًا من تلك اللحظة من التواضع والامتنان ، أصبح هيرفي كابوسًا ، وكان يطلب نفس حجم المقطورة مثل ريكاردو مونتالبان. من ناحية ، نعم ، لقد كان تفكيرًا تقدميًا للغاية ، ولكن بشهرة عشوائية ضخمة جدًا ومفاجئة مثله - يبدو الأمر كما لو كنت تسير في الشارع ويضع شخص ما الهيروين في عنقك. إنه يفجر عقلك. ولم يستطع التأقلم. بيتر دينكلاج وجيمي دورنان.ستيفان هيل - HBO

كان مشهوراً ، لكن ليس بالضرورة بسبب تمثيله. ما الذي جعله فريدًا من نوعه؟
لم يكن هيرفي ممثلاً حقًا. لقد كان حقًا رسامًا وقع في هذه الشخصية في قرية غرينتش في أوائل الستينيات. في فرنسا ، تعرض للهجوم لكونه غريب الأطوار ، بالمعنى الحرفي والمجازي - تذكر أنه في أوروبا في ذلك الوقت كان هناك تقريبًا عدم تسامح تجاه الأشخاص المختلفين. لذلك كان هيرفيه يسير في الشارع ويركل الغرباء في رأسه. تذكر تلك القسوة التي كانت موجودة ، أن الناس كانوا كبش فداء. لقد كان ، حسنًا ، غريب الأطوار ، إنه قزم ، ولا يزال هذا موجودًا. لا يزال القزم القزم موجودًا. لكن من الواضح أننا أكثر تطورًا. أعطاه والده بضع مئات من الدولارات وقال له اذهب إلى نيويورك لأنه كان يعلم أنه سيكون هناك احتفال بأصالته وأصالته. قد تكون ميزة إضافية في أمريكا.

هل أعاد ابتكار نفسه في نيويورك؟
قالها في الفيلم وهذا مأخوذ من المقال الأصلي: عندما رأى Hervé Villechaize سلفادور دالي هنا وفهم أنه حول نفسه إلى نوع خاص به من الأعمال التركيبية - كان فنان أداء يلعب دور دالي ، أيضًا بصفته فنانًا - أدرك هيرفيه أن لديه القدرة على جذب الانتباه هنا. كان يبلغ من العمر 3 أقدام. كان لدالي الشارب والشعر والمظهر السريالي. حقًا ، كان هيرفي فنانًا أصبح فنانًا أداءً. كان الممثل حقًا هو السيارة التي يمكن أن يصبح من خلالها التثبيت. كان هيرفي ذكيًا جدًا جدًا ، لكنه لم يكن ممثلاً. لذا كان الاختلاف هو أن هناك شخصية تلعب دور الممثل. نفذ هو ممثل حقيقي.

كان السبب في أنني ألقيت بيتر هو بعد ذلك وكيل المحطة ، بدأنا الحديث ثم في عام 2004 أتيت إلى نيويورك إلى المسرح العام ورأيته يفعل ريتشارد الثالث وفجر المكان. لقد حطم كل ممثل آخر - ازدهار صوته ، وقوة هذا الأداء ، وجاذبيته وشدته. لم يكن لدى هيرفي القدرة على الأداء ، ذلك العمق. كان نوعًا مختلفًا تمامًا من الأشياء. أحب هيرفي قضاء وقت ممتع.

عندما شاهدت جزيرة الخيال لاحظت مؤخرًا وميضًا في عينه. إنه يشارك في النكتة .
لقد كان من أذكى الأشخاص الذين قابلتهم على الإطلاق. كانت معرفته الذاتية لا تصدق. لقد كان ممثلاً فظيعًا وله عقل لامع وكان من أكثر الممثلين جاذبية وسحرًا - تذكر ، عندما قابلته كان في أسبوعه الأخير ، كان من الواضح أنه على حافة الهاوية ، نوعًا ما يجلس على النصل بين الكابوس والحلم . كان يمر بكثرة ، يمكنك أن تقول. دقيقة واحدة سيكون ثرثارًا ولطيفًا وممتعًا وحنونًا وفي الدقيقة التالية سحب سكينًا عليك.

هناك لحظة قوية في نهاية الفيلم ، صورة حقيقية لك مع هيرفي الحقيقي. ترى إنسانيته وذكائه.
ترى الدفء. لذا فأنت تعلم أن هذه قصة حدثت واحتاجت إلى الظهور ، ليس فقط من أجله ولكن أيضًا من أجلي لأنها كانت نقطة تحول في حياتي. كاد أن يحدث. قبل عامين ، عندما حصلنا على عرض لإنتاج الفيلم بدون مال ، لم نتمكن من فعل ذلك. كنت أنا وبيتر في هذا المطعم ، وقال بيتر ، أنت تعلم أن هذا الفيلم قد لا يحدث أبدًا وكان لدينا نوع من الوداع لعشاء هيرفي ، وشربنا الفيلم الذي لم يحدث أبدًا. قررنا إما أن نجعلها بالطريقة التي رأيناها بها أو لا تفعلها على الإطلاق ، لا تفعل ذلك نصف مؤكد. لذلك تصالحنا مع حقيقة أن هذا الفيلم الذي أمضينا 13 عامًا في محاولة صنعه قد لا يحدث أبدًا. كنا مثل ، اللعنة يا رجل ، ليس من المفترض أن يكون. ثم تلقينا المكالمة من لين أماتو ، رئيس أفلام HBO ، الذي قال ، لقد قرأت النص ، وأريد حقًا إجراؤه.

لذلك فهو درس الحياة ، عندما تدع شيئًا ما يذهب إلى قلبك حقًا ، بطريقة ما يسمح للكون بتحقيقه. خارج في لوس أنجلوس.سلون برينجل

ما هي أدنى نقطة في كل تلك السنوات التي حاولت فيها تحقيق ذلك؟
قال لي أحد رؤساء الاستوديو ، أنتم بحاجة للتخلي عن هذا الأمر يا رفاق. إنه كلب. قال حرفيًا ، في تاريخ الفيلم لم يكن من الممكن أن تأتي بفكرة غير تجارية أكثر. ما هو هذا الفيلم ، إنه صورة قزم انتحاري تدور أحداثها على مدى خمسة عقود ، وبطولة قزم ، وأنت تحاول أن تجعل المواطن كين . إنه مكلف للغاية ، ومعقد للغاية. لن يحدث ذلك أبدًا. أنتم يا رفاق بحاجة إلى الاستماع إلي: امضوا في حياتكم. لا أستطيع إخبارك بعدد المرات التي قيلت فيها نسخ من ذلك. في الحقيقة ، وكيلي القديم قال ذلك. كان الناس يضحكون علينا لفترة طويلة.

في مرحلة معينة ، عليك ألا تهتم بما يفكر فيه أو يقوله الآخرون. لأنني عشتها وعرفت أنه كان عليّ أن أحكي القصة ذات يوم. عرف بطرس ذلك ، مهما كان الأمر ، وكان له دور فعال في كل شيء. لقد مر بالعديد من التقلبات معي.

كيف تشعر الان؟
أنا مسرور. فكر في الأمر من وجهة نظري. تخيل أنك أنا وأردت سرد هذه القصة لمدة 25 عامًا ثم فجأة يهتم الناس بما يكفي لسؤالك عنها. أدرك أنها معجزة بعض الشيء. لست متأكدًا تمامًا من حدوث ذلك. الأهم من ذلك ، أن الفيلم بأكمله ، جوهره ، كان حقًا وعدًا قطعته على شخص لم أكن أعرفه في الأسبوع الأخير من حياته. لأنه فيلم Hervé Villechaize ، اعتقد الجميع أنه سيكون مرحًا مضحكًا ، وأعتقد أن الناس فوجئوا بما يدور حوله في النهاية. مأساة الإدمان ، الوقوع في الحب مع مدمن على الكحول ، الانتحار - كيف أن النجاح والشهرة يشوهان النفس ويجعلانك أحيانًا أعزل. كان هناك أشخاص في العرض الأول باكوا لأنهم لم يكونوا يتوقعون ذلك.

بعد هذا الوقت الرائع معًا خلال ذلك الأسبوع في عام 1993 ، كيف تركتهما؟
عندما قلنا وداعًا في الفندق ، خرجنا إلى الممر بجوار المصاعد ، وشد كمي وجذبني إلى أسفل. كنا وجهاً لوجه ونظر إلي وكاد يبكي ، وقال ، أخبرهم أنني لا أندم على أي شيء ، وقد أصبت بهذا البرد. وبعد ذلك شاهدته وهو يغادر وكان هناك هذه العائلة تقوم بتسجيل الوصول وجاءت له هذه الفتاة البالغة من العمر 12 عامًا للحصول على توقيعه ، وجاء الوالدان والأشخاص الآخرون وفي غضون 30 ثانية كان يصنع طائرة دا ، طائرة دا! ونظر إلي مرة أخرى. كانت تلك آخر مرة رأيته فيها.