أرض الميعاد ، المذكرات الجديدة من الرئيس أوباما.تاج مذكرات باراك أوباما عام 1995 أحلام من أبي كان كتابًا بحثيًا وصادقًا ، نشر فيه أوباما تراثه المتنوع - أسود ، أبيض ، هاواي ، كيني ، إندونيسي - في محاولة للعثور على هويته ومجتمعه. بعد نشره ، كما يعلم العالم ، أطلق أوباما مسيرة سياسية نيزكية نقلته من سناتور ولاية إلينوي ، إلى عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ، إلى أول رئيس أمريكي أسود في أقل من 15 عامًا. سيرته الذاتية الجديدة ، أرض الميعاد ، يؤرخ صعوده من مواطن عادي إلى شخصية وطنية ، وهو ، كما تتوقع ، كتابًا أقل شخصية بكثير وأكثر حراسة بكثير من سابقه. هذه خسارة للقراء. لكنها أيضًا تذكير هادئ بفضائل ضبط النفس التي أتى بها أوباما إلى الرئاسة ، والتي يفتقر إليها خليفته.
هذا لا يعني ذلك أرض الميعاد هي جافة ، أو معادلة ، مثل السير الذاتية السياسية القياسية - مثل ، على سبيل المثال ، بيرني ساندرز الجاف تمامًا ثورتنا . لطالما كان نثر أوباما رشيقًا ومميزًا ، ويمكن لرسومات شخصيته أن تسحب الدماء. وصف ليندسي جراهام بأنه الرجل في فيلم الجاسوسية الذي يتخطى الجميع لإنقاذ بشرته قد انتشر بالفعل .
كما أن أوباما لا يخجل من التقييمات الصريحة بشكل غير مؤاتٍ لإخفاقاته وأوجه قصوره. يتحدث عن كيف أن طموحاته السياسية أبعدته عن المنزل وأدت إلى توتر شديد في علاقته بزوجته ميشيل. وهو يقر بأن أهدافه النبيلة - تغيير البلد إلى الأفضل ، وإعطاء الناس الأمل والرعاية الصحية - كانت مرتبطة بطموح هائل لا يسيطر عليه تمامًا ، وهو ما يزعجه. إذا كان أحد مؤهلات الترشح لأقوى منصب في العالم هو جنون العظمة ، فهو يتأمل بعد أن طلبت منه ميشيل بشدة ألا يترشح للرئاسة ، يبدو أنني كنت أجتاز الاختبار.
ومع ذلك ، فإن لحظات التأمل الذاتي والإفصاح عن الذات هذه ليست قصة الكتاب ، الذي يخصص معظم صفحاته البالغ عددها 700 ليس للاستكشاف الداخلي ، بل لتأريخ الأحداث العامة. في بعض الأحيان أرض مطهونة يقرأ إلى حد ما مثل خطاب القبول ، حيث يكرس أوباما رسومات شخصية موجزة ومدح لكل من أثر عليه أو ساعده في صعوده إلى النجاح ، من جدته المحبوبة ، إلى العاملين الميدانيين في آيوا ، إلى أفراد الخدمة السرية ، إلى السياسة حلفاء مثل هاري ريد وتيد كينيدي ، إلى زعماء أجانب مثل أنجيلا ميركل ، إلى المعينين في مجلس الوزراء ، إلى خادمه الشخصي في البيت الأبيض. تقرأ المقاطع الأخرى مثل مقدمات الطلاب الجدد في الكلية لقضايا اليوم: الصراع الفلسطيني / الإسرائيلي ، وسياسة الرعاية الصحية ، وتغير المناخ. يتم تقديم قسم عن البيئة مع حكاية عن إحدى بناته تسأله عما إذا كان سينقذ حيوانها المفضل ، النمر - وهو جزء مستوحى من حمامات الخطاب المحسوبة.
هناك أيضا ، حتما ، قدر كبير من التبرير. يهدف الكتاب جزئيًا إلى تأمين وشرح إرث أوباما. طوال الوقت ، كان يطرح قضيته باستمرار على النقاد اليساريين (الذين آمالهم في خيار عام ، أو لإضفاء الشرعية على الحشيش ، أو لإغلاق معتقل غوانتانامو ، يعلن أنه غير واقعي) حتى في الوقت الذي يقدم فيه القضية (المقنعة للغاية) بأن الجمهوريين غير مسؤولين المعرقلون والكذابون بدون مبادئ أو خطة. يعترف ببعض الإخفاقات في الحكم ، مثل اختياره الترشح لمقعد بوبي راش في الكونجرس في إلينوي في عام 2000. لكن هذه التنازلات حسب التصميم تجعله يبدو أكثر عقلانية ومنصفًا.
ربما لا يبدو المجلد الضخم من الملخصات والموجزات السياسية والمبررات الذاتية السياسية كل هذا التثبيت ، وفي الواقع ، ليس كذلك. سوف يجد المدمنون على السياسة ومعجبي أوباما ما يبحثون عنه. لكن القراء الذين ليس لديهم هذه الاستثمارات قد يواجهون صعوبة في الوصول إلى نهاية هذا المجلد ، الذي ينتهي في عام 2011 ، ناهيك عن الجزء التكميلي الذي يعد بأوباما حتى نهاية ولايته الثانية في عام 2019.
أمريكا لديها خيال دائم أننا نريد سياسيين يتحدثون بشكل أصيل ، من القلب والأمعاء ، دون حساب. تظهر الشخصيات السياسية التي تتجنب المؤسسة البولندية في أفلام مثل السيد سميث يذهب إلى واشنطن و ديف . وفي عام 2016 ، اخترنا أخيرًا واحدًا لمنصب. لكن اتضح أنه ليس من الرائع بالضرورة أن يكون لديك رئيس بدون مرشح ، والذي يقترح على الناس حقن مادة التبييض لعلاج الفيروس ، أو الصراخ بشكل عشوائي في الأماكن العامة حول ما شاهده آخر مرة على شاشة التلفزيون.
ليس من المفترض أن يكون الكتاب مملين. لكن يمكن القول إن الرؤساء والرؤساء السابقين كذلك. يلاحظ أوباما عدة مرات في مذكراته أنه كرئيس غالبًا ما شعر بأنه مقيد أكثر فيما يمكن أن يقوله - أقل قدرة على التحدث ضد انتهاكات حقوق الإنسان في البلدان الأجنبية على سبيل المثال - مما فعل كمواطن عادي. تقاعد الآن ، لكنه لا يزال فاعلًا سياسيًا وزعيمًا سياسيًا. لذلك يواصل اختيار كلماته بعناية من خلال استخدام منصته لدفع الديون للحلفاء ، وصقل إرثه ، وتعزيز القضية كما يراها. نتج عن حذره مذكرات أسوأ. لكنها قد تكون جزءًا من إنشاء نظام حكم أفضل.
