أعتقد أن الفشل يحرق روحك ، كاتب السيناريو ويليام برويلز جونيور ، الرجل الذي بنيت حياته على فكرة الفشل وممارسته ، أخبرني أثناء مناقشة فيلمه منبوذ قبل الذكرى العشرين لتأسيسها اليوم ، 7 ديسمبر. منبوذ و صريحة القطبي و جارهيد —تدور غالبًا حول الأشخاص الذين لم تتحقق أحلامهم الأولية ، والذين اختل توازن مساراتهم إلى النجاح. نصوص أخرى له- أبولو 13 و كوكب القرود و أعلام آبائنا —هي قصص يحدث فيها خطأ واحد صغير قبل أن تتحول إلى كارثة أكبر ، تكاد تكون غير قابلة للحل. يقولون اكتب ما تعرفه.
لقد فشلت إلى حد كبير في كل شيء حاولت القيام به وأصبحت أعتقد أن النجاح هو الخطر الحقيقي ، كما يقول. يميل النجاح إلى جعلك راضيًا وخائفًا ووقائيًا.
بدأت مع Tom Hanks و FedEx والبقاء الوحشي في الحياة الواقعية
نشأة منبوذ هو بسيط نوعا ما. كان توم هانكس وبرويال يعملان عليها أبولو 13 معًا عندما ذكر هانكس فكرته لإعادة تصور روبنسون كروزو. أدت محادثة لاحقة إلى فكرة استخدام موظف فيديكس ، كما ستصبح شخصية هانكس لاحقًا. اعتقدت، واو ، هذا مثالي ، لأن الشعار على شاحنة FedEx في ذلك الوقت كان 'The World on Time'. وهذا هو موضوع الفيلم. إنه اتصال بالعالم وانفصال عن كل شيء.
يقترب برويلز ، الناجي من الحرب ومتسلق الجبال ، من البحث في القصة بطريقة أكثر تطرفًا منك وأنا. لكتابة قصة رجل تقطعت به السبل بمفرده ضد العناصر ، رتب أن يتم إنزاله في جزيرة القرش في بحر كورتيز من قبل اثنين من الناجين من مدرسة بولدر للبقاء في الهواء الطلق في يوتا. ألقوا به على الشاطئ دون طعام أو ماء أو مأوى أو أدوات. للمقارنة ، كتبت هذه القصة على جهاز الكمبيوتر المحمول المتصل بشبكة WiFi بينما كنت مستلقية على أريكتي وأشتكي من ضعف ضغط الماء في الحمام.
لقد وجدت جوز الهند ، كما يتذكر ، وبعد ذلك كل شيء تفعله [شخصية هانكس] في المراحل الأولى من الفيلم هو بالضبط ما فعلته.
ألقوا به على الشاطئ دون طعام أو ماء أو مأوى أو أدوات. في اليوم الخامس تقريبًا ، صادف كرة طائرة انجرفت إلى الشاطئ.
محاولة وفشل في الوصول إلى الرحيق الحلو لجوز الهند من أجل الحفاظ على نفسه ، وتقشير الصخور لاستخدامها كأدوات ، وحفر الثقوب بأصداف البحر ؛ ذهب برويلز إلى الفراش جائعًا وعطشًا وبردًا شديد البرودة في تلك الليلة الأولى. عندما استيقظ في صباح اليوم التالي ، شحذ عصا وبدأ في نثر الراي اللساع الذي كان يأكله نيئًا لأنه لم يتمكن بعد من إشعال النار. دعني أخبرك ، لن تبدأ الراي اللاسعة في الظهور على القوائم في مطاعم الاندماج في أي وقت قريبًا.
في النهاية ، على الرغم من ذلك ، فإن رائحة لحم الخنزير المقدد وصوت جريتفول ديد الذي ينطلق من معسكر الناجين على بعد خمسة كثبان رملية ستجبره على التراجع وطلب المساعدة في إشعال النار. هذا هو المكان الذي تبدأ فيه بنية الفيلم في التبلور في ذهنه. ستكون الرحلة - الطعن غير الفعال في جوز الهند ، وجمع النخيل من أجل ملجأ مؤقت ، ومحاولة السيطرة على العناصر - هي تطور القصة. مشاهدة رجل يخلق حياة منزلية جديدة في خضم العزلة التي لا ترحم. ولكن مثل ليوناردو دافنشي القديس جيروم في البرية أو قداس موتسارت في D Minor ، كان العمل غير مكتمل. وليام برويلز الابن خلال حفل توزيع جوائز ShoWest 2001.تصوير جيف كرافيتز / فيلم ماجيك ، إنك
في اليوم الخامس تقريبًا ، صادف كرة طائرة انجرفت إلى الشاطئ. بعد أن استسلم للوحدة الساحقة ، قام بتزيينها بالأعشاب البحرية والأصداف البحرية وجلس بجانبه في تلك الليلة. عندما استيقظ ، كان الجوهر العاطفي للفيلم - وويلسون ، أكثر آثاره ديمومة - واضحًا.
قال إن الفيلم ليس مجرد بقاء جسديًا ، إنه ما يحدث بمجرد أن ننجو بالفعل والآن يجب أن نواجه من نحن كبشر. علينا أن نتواصل - ليس فقط جسديًا ، ولكن عاطفيًا - مع الكائنات الأخرى للبقاء على قيد الحياة.
فكر كل من الاستوديو وجماهير الاختبار منبوذ كان عديم القيمة
التنمية الجحيم هو مصطلح مناسب ل منبوذ المسار الملتوي للشاشة. تم إرفاق العديد من المخرجين ، بما في ذلك جوناثان ديم ، في مرحلة أو أخرى ، وعمل برويلز على السيناريو لمدة ست سنوات.
يقول برويلز إن السيناريو غير التقليدي ، المجرد إلى حد كبير من الحوار والشخصيات الداعمة ، يعمل بسبب توم هانكس. ينقل الممثل حالته الداخلية والعاطفية من خلال جسديته الخام ، وإن لم يكن ذلك في التصوير الأمريكي المعياري للذكورة الكلاسيكية السائدة في هوليوود في القرن العشرين ( منبوذ صدر في الشهر الثاني عشر من الألفية الجديدة). يمكن رؤية المزيد من الثغرات الأمنية من الصفحة إلى الشاشة.
كانت هناك مكالمات هاتفية منتظمة من التنفيذيين العصبيين الذين يدركون تمامًا أنهم كانوا ينفقون ما يقرب من تسعة شخصيات على فيلم تتحدث فيه الشخصية الرئيسية إلى كرة طائرة.
ما يزال، منبوذ كان بيعًا صعبًا لكل من Fox قدم فاتورة 90 مليون دولار والجمهور. يتذكر برويلز قيام الاستوديو بالضغط بشدة من أجل الحصول على صوت ثم يتراجع إلى البر الرئيسي طوال الفيلم. بينما رضخ فوكس في النهاية ، كانت هناك مكالمات هاتفية منتظمة من التنفيذيين المتوترين يدركون تمامًا أنهم كانوا ينفقون ما يقرب من تسعة شخصيات على فيلم تتحدث فيه الشخصية الرئيسية إلى كرة طائرة.
عندما انخفضت درجة حرارة أقدامهم الباردة عدة درجات منبوذ بدأ الاختبار مع الجماهير.
لقد حصلنا على معايناتنا الأولى حقا يتذكر برويلز نتائج رهيبة. لذلك قام Zemeckis والفريق بقص العديد من التتابعات الكبيرة وإجراء التعديلات لزيادة تبسيط الفيلم. النتيجة؟ في المعاينة التالية ، كانت النتائج أسوأ ولم تتحسن أبدًا.
خلف الكواليس بعد اختبار وحشي بشكل خاص ، اجتمع برويلز مع هانكس وزيميكيس ، واعتذروا جميعًا لبعضهم البعض. لقد اعتقدوا أنهم كانوا يصنعون شيئًا رائعًا وأن ردود الفعل المبكرة سلبتهم هذا الاعتقاد. ومن المفارقات أنه منحهم الجرأة في المقابل. أطلق عليه اسم القبول الصوفي المنسوج موضوعياً في الفيلم ، أو اعقده على أنه ليس لديك أي شيء آخر ليخسره. لكن الثلاثي عقد العزم على التوقف عن التكهن بأنفسهم في هذه المرحلة ، والاندفاع إلى الأمام دون عوائق وبطريقة لا يمكن أن يكون بها سوى المحكوم عليهم بالفشل.
قال كاتب السيناريو ، إذا كنا سنفشل ، فلنفشل في الفيلم الذي نريد صنعه.
منبوذ سيصبح ثالث أعلى فيلم في عام إطلاقه مع 430 مليون دولار في جميع أنحاء العالم وسيحقق هانكس ترشيحه الخامس لأفضل ممثل في حفل توزيع جوائز الأوسكار.