كاميرون موناغان في دور جيروم فاليسكا.نيكول ريفيلي / فوكس منذ اللحظة التي أدخل فيها ثيو جالافان سكينًا في رقبته جوثام الموسم الثاني ، جيروم فاليسكا - بروتو جوكر المقيم في فيلم باتمان برقول من فوكس - عرف أنه سيعود. أو بالأحرى ، الممثل الذي يقف وراء الابتسامة ، كاميرون موناغان ، كان متأكدا من أنه سيعود إلى مدينة جوثام ذات يوم. جوثام المنتجون ، الذين أدركوا أن لديهم سارق مشهد حقيقي بين أيديهم ، كانوا بالفعل يضعون قطعًا في مكانها لإعادة المهرج أمير الجريمة الذي كان يومًا ما ومستقبلاً ليصطدم مع بروس واين بحجم لدغة ديفيد معزوز.
ترك هذا موناغان ، الذي ترك بصمته في شوتايم وقح ، مع وظيفة مضمونة على الطريق ... وقضاء الكثير من الوقت داخل رأس مهرج كرنفال عنيف وذهاني. الآن ، بفضل عدد قليل من المتابعين المخلصين وبعض الخدع للدكتور فرانكستين إسكي ، يعود جيروم إلى جوثام ، واستغل موناغان تلك السنة من وقت التحضير لعرض شخصية أكبر وأسوأ وأفضل من أي وقت مضى. حسنًا ، أفضل بالنسبة للموتى.
و هناك شيئ أخر بعد. انتظر حتى ترى هذا الرجل يتحرك في الأسبوعين المقبلين: pic.twitter.com/UPq2zp2fGj
- كاميرون موناغان (cameronmonaghan) 16 من كانون الثاني 2017
أنظر أيضا: جوثام مراجعة: Three Nines and Joker’s Wild
قفزت على الهاتف مع الممثل قبل ساعات قليلة من نضجه جوثام العودة (حسنًا ، عودته الواعية ) لمناقشة العودة إلى حذاء المهرج للرجل الذي سيكون جوكر.
في أي وقت مبكر كنت تعلم أنك ستعود إليه جوثام وماذا قال لك المنتجون بالضبط؟
عرفت الكثير من الحلقة الثالثة التي صورتها في الموسم الثاني ، الحلقة 203 ، وهي عندما تموت شخصيتي [يضحك]. أثناء تصويره ، أجريت محادثتين مع المنتجين الذين قالوا مرحبًا ، نحن نحب حقًا ما يحدث ، ولدينا بعض الخطط للشخصية بالفعل. من المحتمل أن نعيدك إلى الموسم المقبل ، ربما شيء يتعلق بشخصية Hugo Strange ، أو Dollmaker. لسنا متأكدين تمامًا من التفاصيل الدقيقة ، لكننا نعلم أنه خيار متاح لنا.
تمكنت بعد ذلك من استخدام العام ونصف العام الماضيين للتفكير نوعًا ما فيما أردت القيام به ، والبدء في غرس بذور الأفكار. كانت تلك فرصة فريدة للحصول على وقت للاستعداد حقًا.
ما مقدار الحرية التي منحت لك خلال تلك الفترة لتصميم هذه الشخصية بالطريقة التي تريدها؟
كثيرا. الكثير من الحرية. لقد حصلت على المزيد والمزيد من الفسحة. نظرًا لأنك تعيش مع شخصية أطول ، فإنك تطالب بمزيد من الملكية عليها. تصبح أكثر دفاعية منه. يصبح مثل الشخص الذي تعرفه. ومع جيروم ، لأنني كان لدي الكثير من الوقت لأعيش فيه ، لقد لعبت دوره بداخله كثيرًا. لقد جئت لأضع شخصيًا إلى حد كبير من الثانية التي وضعت فيها الماكياج.
شعرت أن الطريقة الوحيدة للعب [جيروم] هي الضغط على أزرار الشخصيات الأخرى. أفضل طريقة للحصول على ردود فعل حقيقية كانت صدمتهم.
من هناك ، سأخرج عن النص ، كثيرًا. من الواضح أن هناك ظروفًا ودقات معينة يجب أن يتم ضربها حتى تصبح القصة منطقية. ولكن هناك فسحة داخل التفاعلات نفسها. جيروم شخصية تفاعلية للغاية. شعرت أن الطريقة الوحيدة للعبه هي الضغط على أزرار الشخصيات الأخرى. إن أفضل طريقة للحصول على ردود فعل حقيقية كانت بصدمهم. اضربهم باللكمات الماصة ، وخذهم على حين غرة ، وادفعهم غير متوازنين. لقد استمتعت كثيرًا أن أكون رجل الاستعراض. يوجد هذا التسلسل في الحلقة 314 ، في الحلقة الأخيرة قبل الفاصل ، حيث يخطو حقًا في دوره كرجل الاستعراض ، زعيم الحلقة. حرفيا. في القيام بذلك ، يأخذ المسرح الرئيسي. لقد استمتعت كثيرًا بتناول وجبة منها ، والقيام بكل ما يذهلني إلى جمهور أسير. الكثير من المرح. 
كاميرون موناغان في دور جيروم فاليسكا.جيسيكا ميليو / فوكس
هل تتبادر إلى الذهن أي مراوغات أو ارتجالات معينة أضفتها إلى جيروم؟
جيروم لديه نزهة أردت أن أكونها على وجه التحديد. الطريقة التي يمسك بها ذراعيه. لديه هذه التشنج اللاإرادي ، لأنه تعرض للطعن في حلقه ، لقد منحته تأثرًا. لقد تغير صوته قليلا. إنه أكثر خشونة وأزيزًا ، مما أثر على ضحكته أيضًا. يخرج في هذه النغمات المتقطعة ، أو سينتقل إلى طبقة صوت أعلى. لكنه يعاني من هذه العرة الغريبة حيث يزيل حلقه ويضع جسده بالكامل فيه. من الصعب وصفه ، ولكن عندما تراه ستعرف ما هو. هذا شيء محدد أحب القيام به دائمًا لأنه جعل كل من حولي غير مرتاحين على الفور [يضحك].
كان أكثر اللعب بالحوار وروح الدعابة. لديه مثل هذا الفكاهة اللئيم بالنسبة له ، لذا كان قادرًا على قول أي شيء أريد أن أقوله ، والشعور بالأمان داخل المجموعة وإعطائه مساحة للقيام بذلك ، والتواجد مع ممثلين قادرين على التعامل مع الأمر كان رائعًا حقًا .
هل يمكنك التحدث تحديدًا عن العمل مع ديفيد [معزوز] الذي يلعب دور بروس واين؟ لأنك ، أكثر من أي شخص آخر ، تريد أن تتأكد من وجود الكيمياء بين جيروم وبروس.
على الاطلاق. كان تقريبا خارج الكفة تماما. ديفيد هو الرجل الذي أحببته بالفعل منذ أن شاركت في البرنامج من قبل ، طفل لطيف وذكي حقًا. في هذا الموسم ، أول ما لاحظته هو كيف استمر في النمو كممثل مع تقدمه في السن. لقد كان حاضرًا حقًا وقادرًا حقًا على إظهار ضبط النفس اللازم مع شخصيته لمواجهة الجنون وطبيعتي المفرطة.
كنت سأحضر في ذلك اليوم ، حيث كان على جيروم و [ديفيد معزوز] أن يثقوا في أنني إذا اخترت إمساكه - أحيانًا كنت أمسكه من وجهه أو من ياقة المعطف أو أي شيء آخر - كان على ما يرام. إعادتها وأن تكون واثقًا بدرجة كافية لتحملها.
لدينا قوس كبير يلعب مع بعضنا البعض في هذا الموسم ، هذه الحلقات القليلة. كان هناك الكثير من العطاء والأخذ بيننا ، ولم يتم التدرب على معظمه. كان هناك بعض الأشياء التي كان لا بد من التدرب عليها ، كانت هناك معركة كبيرة ، مواجهة جسدية كبيرة كان من الواضح أنه كان يجب التخطيط لها مسبقًا. لكن بالنسبة للجزء الأكبر ، كنت أحضر في ذلك اليوم ، بصفتي جيروم ، وكان عليه أن يثق في أنه إذا اخترت إمساكه - أحيانًا كنت أمسك به من وجهه أو من ياقة المعطف أو أي شيء آخر - كان على ما يرام إعادتها وأن تكون واثقًا بدرجة كافية لتحملها. لقد كان رائعًا حقًا داخل الكواليس وأعطاني الكثير للعمل معه والعودة إليه. هذه العلاقة هي المفتاح لفهم هاتين الشخصيتين. إنه يعطي لمحة عن كل من نفسيتهم ، وفلسفاتهم المتضاربة التي تنمو وتتطور على مدار هذه الحلقات. 
ديفيد معزوز في دور بروس واين وكاميرون موناغان في دور جيروم فاليسكا.نيكول ريفيلي / فوكس
الشيء الذي لطالما وجدته مثيرًا للاهتمام هو عدد المرات التي تعكس فيها رواية القصص المصورة الواقع ؛ جوثام خوض فيها بالفعل ، في وقت سابق من هذا الموسم . والشيء المثير للاهتمام حول جيروم هو اتباعه الذي يشبه العبادة. هل رأيت أي انعكاس حقيقي في هذا الجانب من الشخصية؟ ما رأيك في الأشخاص الكاريزماتيين والخطرين الذين يجذبون هذا النوع من المتابعين؟
ينجذب الناس إلى الثقة والالتزام بالأفكار ، بغض النظر عن ماهية تلك الأفكار. يمكن للناس الانجذاب نحو شيء يقال بحماس أو عنف أو بشكل صريح. جيروم لديه ذلك في البستوني. إنه يفهم ديناميات الحشد. إنه يفهم كيف يلعب بها. بدأ التعلم في الموسم الثاني ، عندما غزا قسم الشرطة وقتل جميع رجال الشرطة ، بدأ يفهم ما يعنيه أن يكون في دوره. لذلك عاد على أنه هذا النوع من شخصية المسيح ، وهو يتخيل نفسه على أنه المنقذ الملتوي لهؤلاء الناس. في عقله ، في أيديولوجيته ، يعتقد حقًا أنه يحرر هؤلاء الناس. وهي فكرة مخيفة للغاية ، كما أعتقد ، تعكس طرقًا معينة يمكن للناس من خلالها تحريف الأيديولوجيا أو الواقع لصالحهم للتلاعب بالآخرين لتحقيق مكاسب شخصية. خاصة من أجل التلاعب بالشباب للتضحية بأنفسهم ، أحيانًا بعنف ، من أجل قضيتهم. هذا هو نوع ما نستفيد منه بهذه الشخصية. فكرة أنه موجود في الجميع ؛ في بعض حالات السكون ، هناك احتمال أن تكون شخصًا مثل جيروم. قد تكون فظيعًا مثله إذا كنت مصدر إلهام كافٍ ، أو متعصبًا بدرجة كافية ، أو فقدت الاتصال بالواقع بدرجة كافية.
هذا هو نوع ما نستفيد منه بهذه الشخصية. فكرة أنه موجود في الجميع ؛ في بعض حالات السكون ، هناك احتمال أن تكون شخصًا مثل جيروم.
هذا هو نوع ما نستفيد منه بهذه الشخصية. فكرة أنه موجود في الجميع ؛ في بعض حالات السكون ، هناك احتمال أن تكون شخصًا مثل جيروم. قد تكون فظيعًا مثله إذا كنت مصدر إلهام كافٍ أو متعصب بدرجة كافية. إذا فقدت الاتصال بالواقع بدرجة كافية ، فيمكنك التمسك بفكرة. أعتقد أن هناك انعكاسًا معينًا لذلك في عصرنا الحديث.
ولكن بعد قولي هذا ، حاولنا جعل هذه القصة صالحة لكل زمان بما يكفي ... أعتقد أن هذا شيء جيد بالنسبة للكاريكاتير. إنهم يتغلبون على الشيخوخة بطريقة لا تستطيع الكثير من القصص أن تعيشها لأنها أسطورية ومضخمة. إنها تدور حول شخصيات متمردة لا تتقدم في العمر بالضرورة بنفس المعدل الذي قد تتقدم به قصة مختلفة.
جوثام يبث ليالي الاثنين في الساعة 8 مساء. EST على FOX.
[تم تحرير هذه المقابلة وتكثيفه. الموسم 3 صور من باب المجاملة TV من الداخل ]
