'Big Diversion' - المناظرة الثانية بين دونالد ترامب وهيلاري كلينتون

بدخول المناظرة الرئاسية الأولى الشهر الماضي ، كان معظم المراقبين مستعدين لتصنيف دونالد ترامب في منحنى متطرف. إذا تمكن من طرح بضع عبارات شبه متماسكة ، تقدم حتى أضعف مظاهر الكرامة واللياقة ، فأعطي فقط الانطباع الغامض الذي حاول تثقيفه وإعداد نفسه لمناقشة القضايا بطريقة سطحية وسريعة - باختصار ، ظهر لفترة وجيزة على أنه أي شيء بخلاف الفظاظة والجاهلة وغير المؤهلة بشكل مثير للضحك - ربما كان معظم النقاد قد وصفوا المواجهة الأولية مع هيلاري كلينتون بالتعادل.

حتى بهذا المعيار المنحرف ، فقد فشل بشكل مذهل. في الواقع ، لقد فشل بطرق لم يتخيلها من قبل ، حيث أمضى المرشح الرئاسي البالغ من العمر 70 عامًا الأسبوع الذي تلاه في قتال مع ملكة جمال فنزويلية والتغريد في الساعات الأولى من الصباح عن أشرطة جنسية.

في مواجهة الليلة مع وزير الخارجية السابق ، لم يكن ترامب يتمتع بمثل هذا الرفاهية. أي سبب قد يكون حاكم ولاية إنديانا مايك بنس قد استعاد عافيته بأدائه القوي في مناظرة نائب الرئيس يوم الثلاثاء ضد فرجينيا السناتور تيم كين ، تلاشى تمامًا يوم الجمعة - عندما ظهر فيديو عام 2005 حيث وصف رجل الأعمال المولود في كوينز كيف مكنته شهرته من تقبيل النساء دون إذن وحتى الاستيلاء عليهن من قبل الهرة.

أمضت حملته الـ 48 ساعة التالية في نوع من السكتة القلبية ، وتلاشت في وسائل الإعلام حيث نزفت الدعم والتأييد من الجمهوريين اليائسين لإنقاذ حياتهم المهنية. احتاج ترامب الليلة ، ولأول مرة خلال 36 عامًا من شهرته ، إلى نقل الخزي والأسى والتوبة والصدق لجميع النساء ، وفي الوقت نفسه صد الهجمات الحتمية من أول مرشحة حزبية كبرى. كان بحاجة إلى إثبات قدرته على تقديم رؤية ذات مصداقية لرئاسته دون الملقن لدعمه. لقد احتاج أكثر من أي شيء آخر لإقناع الناخبين بأن مطورًا فظًا ، مغرورًا ، متزوجًا ثلاث مرات ، مفلس أربع مرات ، تحول إلى قطب كازينو فاشل ، تحول إلى مضيف ، تحول إلى نظريات مؤامرة ، يمكن أن يمتلك بطريقة ما الذكاء ، الجاذبية ، الحكمة والاستعداد لقيادة الدولة الأولى على هذا الكوكب ، بلد يبلغ عدد سكانه حوالي 320 مليون نسمة ، وموطن أكبر اقتصاد في العالم والوصي على ثاني أكبر مخزون نووي.

حسنًا ... لقد حاول. نوعا ما.

حمام الطين

قبل أقل من ساعة من الموعد المقرر لبدء المناظرة في سانت لويس ، قرر ترامب عقد مؤتمر صحفي مفاجئ إلى جانب ثلاث نساء تعرضن لمزاعم اعتداء جنسي منذ عقود ضد الرئيس السابق بيل كلينتون - باولا جونز وخوانيتا برودريك وكاثلين ويلي - و فتاة صغيرة دافعت هيلاري كلينتون عن اغتصابها بنجاح. كانت الإستراتيجية هي تصوير السيدة الأولى السابقة على أنها متواطئة في التستر ، وتقويض مكانتها الأخلاقية العالية وتحويل المنتدى إلى مباراة مصارعة طينية. كان رد فعل معسكر كلينتون من خلال وصفه بأنه أحدث أعمال يأس قام بها ترامب والمحطة الأخيرة من سباقه المدمر نحو القاع. هناك أيضا العديد من مزاعم الاغتصاب المعلقة ضد رجل الأعمال.

أرسل هذا تلغرافًا إلى استراتيجيته في تشتيت الأسئلة حول الشريط: لفت الانتباه إلى السلوك الافتراسي المماثل للرئيس السابق وإلى غسيل زوجته المتسخ. لم يتصافح المرشحان عندما خرجا على خشبة المسرح.

لكن ترامب الذي خاطب الجمهور لم يكن المتحدث الصاخب الذي أضرم الأمة - لا ، كان ترامب هذا أجش وعيناه منتفختان ، وكل بيان له يتخللها شم واضح. ولكن سواء كان قد تدرب على كبح جماح مقاطعاته وآهاته من المواجهة الأولى ، أو كان متعبًا جدًا بحيث لا يستطيع حشد الضجة ، فإن التغيير في السلوك كان لصالحه.

لا انا ليس لدى.

كان هذا رد ترامب بعد أن سأل الوسيط أندرسون كوبر ثلاث مرات عما إذا كان قد شارك بالفعل في الأنشطة التي وصفها في اللقطات البالغة من العمر 11 عامًا. من أجل الوصول إلى هذا الرد ، استمر في رفض التعليقات باعتبارها حديثًا في غرفة خلع الملابس وهاجم الرئيس السابق كلينتون لسلوكه وزوجته لعملها القانوني.

قال إنه لم يكن هناك أي شخص في تاريخ السياسة في هذه الأمة كان مسيئًا للمرأة.

وضعت هيلاري كلينتون التعليقات في سياق حملة ترامب الانتخابية ضد المهاجرين غير الشرعيين والمسلمين وجون ماكين وملكة الجمال أليسيا ماتشادو وعائلة الكابتن همايون خان.

إنه يمثل بالضبط من هو. وقالت لأن هذا ما رأيناه طوال الحملة. لذا ، نعم ، هذا هو دونالد ترامب.

الغريب أن كلينتون لم تستغل الفرصة لتذكير الجمهور بالشريط في وقت لاحق من المناظرة. حتى عندما قام ترامب بتوبيخها مرارًا وتكرارًا لاستخدامها خادم بريد إلكتروني خاص في وزارة الخارجية ، لم تشر إلا بشكل غامض في وقت لاحق في المنتدى.

قالت: أعلم أنك في حالة تسريب كبيرة.

المشاجرات الأجنبية

ركز جزء كبير من النقاش على ربما أكبر نقاط ضعف ترامب: السياسة الخارجية.

استخدمت كلينتون سؤالاً حول إصدار موقع ويكيليكس لمقتطفات من خطاباتها إلى الشركات المالية الكبرى كمحور للإشارة إلى أن المتسللين الروس كانوا على الأرجح وراء إسقاط المستندات - وضرب ترامب على مدحه السابق لفلاديمير بوتين ورفضه الإفراج عن ضرائبه. .

دفع هذا ترامب إلى النطق بالبيان المذهل الذي لا أعرف شيئًا عن روسيا (التي تراجعت عنها ، ثم كررها) والتشاجر حول كيفية توقيع حكومة الولايات المتحدة على ميزانيته العمومية عند الموافقة على خطته لتطوير جناح مكتب البريد القديم في واشنطن العاصمة. حتى أن المرشح انتهى بمعارضته لنائب الرئيس بشأن التعاون مع روسيا في القضاء على الدولة الإسلامية.

لكنه ضرب كلينتون مرارًا وتكرارًا باعتباره مهندس السياسة الخارجية للرئيس باراك أوباما ، والتي أكد أنها مكنت من ولادة ونمو الدولة الإسلامية. كما انتقد مرارًا وتكرارًا خطة العمل الشاملة المشتركة بشأن إيران ، التي أنهت العقوبات المفروضة على النظام الديني الشيعي مقابل توقف لمدة عشر سنوات في برنامجهم النووي ، للسماح بمليارات الدولارات بالتدفق إلى الدولة المنبوذة السابقة. كما اتهم الإدارة بالسماح للقوة النووية الأمريكية بالضمور في مواجهة إعادة تسليح بوتين الذرية المتفجرة.

دافعت كلينتون مرة واحدة فقط عن اتفاق إيران ، ونددت عمومًا بخطابات ترامب باعتبارها أكاذيب.

غرابة عشوائية

كانت هناك بعض اللحظات الترامبية الغريبة حقًا في النقاش أيضًا. عندما قالت هيلاري كلينتون إنه لأمر طيب للغاية ألا يكون شخص ما بمزاج دونالد ترامب مسؤولاً عن القانون في هذا البلد ، أجاب رجل الأعمال المولود في كوينز أن ذلك كان لأنك ستكون في السجن.

عندما سئل ترامب عن الإغلاق الكامل المقترح لهجرة المسلمين ، قال لسبب غير مفهوم أن الفكرة تحولت إلى تدقيق شديد (على الرغم من أن البيان الصحفي حول الوقف الموصى به لا يزال على موقع حملته). ومع ذلك ، فقد نجح في اجتياز عدد من المزاعم التي تثير الخوف (وغير دقيقة إلى حد كبير) حول الخطر الذي يشكله اللاجئون السوريون.

لقد تمحور حول سؤال حول حديثه الصاخب على الإنترنت ضد ماتشادو ، وبدلاً من ذلك تحدث عن المكالمة السيئة السمعة في الثالثة صباحًا إلى وزارة الخارجية حول الهجوم على السفارة الأمريكية في بنغازي. وأصر على أن إشارة كلينتون إلى 50٪ من أتباعه على أنهم مؤسفون كانت دليلًا على أنها تحظى بكراهية شديدة في قلبها.

لكن اللحظة الأكثر غرابة في المنتدى جاءت بعد أن دافعت كلينتون عن التعليق في إحدى خطاباتها في وول ستريت بأن السياسيين بحاجة إلى موقف عام وموقف خاص بشأن القضايا الرئيسية. وقالت إنها كانت إشارة إلى كيفية تلاعب أبراهام لنكولن بالكونجرس لضمان تمرير التعديل الثالث عشر ، الذي يحظر العبودية.

لقد كذبت ، والآن تلوم الكذبة على الراحل العظيم أبراهام لينكولن. صدق آبي ، قال دونالد ترامب في رده.

كما أكد ترامب بشكل أساسي أ نيويورك تايمز أفاد أنه استخدم ما يقرب من مليار دولار شطب ضريبي في التسعينيات لتقليل مدفوعاته بشكل كبير. ومع ذلك ، فقد أصر على أنه دفع أعدادًا كبيرة من الضرائب - واستغلها في حفرة لائقة ضد كلينتون لتلقي مساهمات كبيرة من القطاع المالي ، وللتفاخر بأن لا أحد يعرف قانون الضرائب أفضل مني ، وهي إحدى الحجج الأساسية لترشيحه .

كل سلبيات وزارة الدفاع

بدا النقاش في بعض الأحيان وكأنه صدام بين المرشحين والمديرين بقدر ما كان بين شخصين يتنافسان على الرئاسة. تجاوز كل من كلينتون وترامب الوقت المخصص لهما في كل سؤال تقريبًا وطالبا بالحق في دحض خصمهما.

عند سؤاله عن الأزمة الإنسانية التي تتكشف في سوريا ، انطلق ترامب في نقاش مطول وضرب عددًا من نقاط الحوار القوية إلى حد ما ، فقط لجعل الوسيطة مارثا راداتز تخترق اللحظة من خلال تكرار السؤال.

أصر ترامب مرارًا وتكرارًا على أن كوبر وراداتز يقطعانه أكثر من كلينتون ، بل وأشار إلى أن ثلاثة ضد واحد.

إن الضرب على الوسطاء هو أسلوب نقاش أولية للحزب الجمهوري عريق. سنرى كيف يأتي مع جمهور الناخبين.

أوه ، أجل ، السياسة

أثار سؤال حول تكاليف الرعاية الصحية المتصاعدة نقاشًا نادرًا حول كيفية معالجة المرشحين بالفعل للمخاوف المحلية. اعترفت كلينتون بوجود عيوب في قانون الرعاية بأسعار معقولة ، لكنها أصرت على إلغائه من شأنه تجريد الملايين من التغطية والحماية القانونية. على النقيض من ذلك ، جادل ترامب بأن الأسعار ستنخفض وستتحسن التغطية إذا تمكن الأمريكيون من شراء تأمين خاص عبر خطوط الولاية وأن الأفقر يمكن أن يحصلوا على تغطية من خلال منح أموال ميديكيد أكبر للولايات.

عادة ما تكون 'المنحة' كلمة سحرية في الدوائر الجمهورية. لكن طلعات الحزب الجمهوري ضد Obamacare عادة ما تشير إلى أن معظم المؤمن عليهم حديثًا يسجلون الدخول ببساطة إلى Medicaid - مما يعني أن هذا الخط قد يروق للشخص العادي الذي يرى أن أقساطه ترتفع ، ولكن يبدو أنه يروع الأيديولوجيين المحافظين على تويتر.

قرب النهاية ، ناقش الزوج قضايا الطاقة. ألقى ترامب مرة أخرى باللوم على المنظمين المتحمسين لتدمير صناعة الفحم وقمع تطوير الغاز الطبيعي. ورد كلينتون من خلال الانطلاق في أطروحة فاشلة حول كيفية تحميل قوى السوق العالمية اللوم على أسعار الوقود الأحفوري المنخفضة ، والمعاناة الاقتصادية في حزام التعدين في جبال الأبلاش.

من الواضح أن ترامب كان أقل دراية من كلينتون ، لكنه تمكن من إيقافها.

باختصار ، كان هذا هو الأداء الذي احتاجه ترامب في المناظرة الأولى.

إفشاء: دونالد ترامب هو والد زوجة جاريد كوشنر ، ناشر أوبزرفر ميديا.