دانيال وو في دور مشمس في AMC's في الأراضي الوعرة. مقارنة بفحص المروحة الموتى السائرون في الليلة السابقة - حيث ملأت صفارات الإنذار من الزومبي ونورمان ريدوس حدائق ماديسون سكوير إلى السعة - الإقبال على AMC آخر برنامج ما بعد المروع ، في الأراضي الوعرة ، كان إقبالًا متواضعًا على Comic Con. ربما كان أكثر من 150 شخصًا فقط هم من قدموا إلى إحدى غرف المؤتمرات التي لا نهاية لها على ما يبدو في Javits Center لمراقبة لوحة لعرض لا يتم عرضه حتى 15 نوفمبر ، ويستند بشكل فضفاض إلى القصة الصينية رحلة الى الغرب . لكن الحدثين يشتركان في شيء واحد: لقد حضر كلا الحدثين القدرة السابقة.
[youtube https://www.youtube.com/watch؟v=5KyHy4KRvIc&w=560&h=315]
على الرغم من أن حبكة الفيلم قد تبدو في وقت مبكر أكثر إحساسًا بالفيلم الأجنبي من العرض الناجح التالي من الشبكة الذي جلب لك Breaking Bad and Mad Men ، في الأراضي الوعرة تفتخر بفرضية تحركها المغامرة أكثر بكثير: ففيها ، محارب عابر ، صني (دانيال وو ، أيضًا منتج تنفيذي في المشروع) يتجول في مستقبل لا توجد فيه أسلحة ثقب الثلج ، كثيرا؟ - وقد عاد نظام الطبقات الإقطاعية ، في المتشددين ، الرابض النمر -نوع الطريق. بعد العثور على صبي خاص م.ك. (اراميس نايت) حرفيا داخل صندوق ، صني تبدأ مهمة ملحمية من خلال عالم تفرض فيه فنون الدفاع عن النفس حكم الدفاع عن النفس.
إلى جانب امتلاكها الجاذبية الواضحة لثقافة الطالب الذي يذاكر كثيرا - سيوف! حار ، سيدات بدس القتال! الركلات الطائرة! - يتميز أحدث عروض AMC بوجود مثل هذه الفرقة الدولية القوية أمام الكاميرات وخلفها. ستيفن فونج هو منتج تنفيذي آخر لـ في الأراضي الوعرة ، والأكثر روعة ، هو مدير القتال في العرض. جنبا إلى جنب مع الملقب تماما سيد ديدي ، قضى فونغ أسابيع في تدريب الممثلين في معسكر فنون القتال قبل أن يبدأ التصوير الرئيسي في التصوير.
بعد الجلسة ، تحدثنا إلى Fung حول عملية تحويل ممثلي هوليوود إلى محاربين يمكن تصديقهم.
مراقب : ما هي بعض الصعوبات التي واجهتها ترجمة هذا الشكل الفني السينمائي على الشاشة الصغيرة؟
ستيفن فونج : إنها رحلة العمل ، إذا جاز لي القول. إنه ليس فيلمًا ، حيث تكون تجربة جلسة واحدة ثم ينتهي بعد بضع ساعات. قد يكون هذا عدة مواسم. لذلك كان علي أن أفكر في: حسنًا ، لا يمكنني إلقاء كل شيء في الموسم الأول ، ناهيك عن الحلقة الأولى. لا يمكننا عرض مجموعة كاملة من فنون الدفاع عن النفس على الفور. يجب أن يكون الطيار جيدًا ؛ يجب أن تحتوي على لحم ، لكن لا يمكننا إلقاء كل الحيلة هناك.
إذن ما فعلناه هو رسم الشخصيات ورحلاتهم ، ونوع الأسلحة التي سيختارونها ، ونبدأ من هناك. نبدأ مع صني يقاتل أيادي عارية ، لأننا نريد أن يرى الجمهور كم هو جيد بدون الشفرات. سنحفظ الشفرات للمعركة القادمة. لذا قتال الشجرة: هذا أسلوب شجاع ، مظهر معين ؛ ثم قتال المطر ، وهو أكثر شاعرية. لقد شاهدت للتو القتال مع الأرملة (أثناء اللوحة) ، وهذا هو شكل قتال امرأة قوية للغاية ، وهي مختلفة تمامًا عن تلك التي رأيناها من قبل. (ملاحظة: لن تنظر إلى الأحذية ذات الكعب العالي مرة أخرى.)
كل شخصية لها قوتها وضعفها. كوين ، وهو أقوى بارون في الأرض ، يقاتل بسيف واحد عريض ، وهو كل شيء يتعلق بالسلطة. لا يتعلق الأمر بحركات خيالية ، بل يتعلق بقتال أعدائك.
مراقب : إذن فالأمر كله يتعلق بالتجربة العميقة لفهم الشخصية من خلال أسلوب القتال؟
فونغ : بالضبط. شيء آخر أردنا القيام به هو إبقائه على أسس جيدة. لا شيء خارق للطبيعة في المعارك. ممنوع الطيران.
مراقب : هناك مقاطع فيديو على الإنترنت لك أنت و Master Dee Dee (منسق فنون الدفاع عن النفس) يقومان بتدريب فريق الممثلين في معسكر تدريبي لفنون الدفاع عن النفس استعدادًا للعرض. يجب أن أعتقد أن هذا يجب أن يكون منحنى تعلم STEEP لبعض الممثلين. هل يمكنك التحدث عن هذه العملية قليلاً؟
فونغ : أقيم المعسكر التدريبي قبل شهرين من التصوير الرئيسي. ولطالما اعتقدت أن المعسكرات ليست فقط للممثلين لكي يكونوا مستعدين جسديًا ، ولكن عقليًا. للاقتراب من عقلية المقاتل قدر الإمكان. لذلك كان لدينا أشخاص يتدربون من 9 إلى 4 سنوات. عادة ما يبدأ اليوم ببعض التدريبات ، وننهي اليوم بممارسة الحركات المصممة خصيصًا للمعارك في المسلسل. بعد ذلك ، عمل الأسلاك. ثم يذهبون إلى المنزل ويستريحون ، بينما أنا و Master Dee Dee نبقى ونصمم القتال ، والذي كنت سألتقطه بالكاميرا. سأعود إلى المنزل ليلاً ، وأقوم بتعديله بسرعة كبيرة.
ثم سأعرضه على المخرجين ، وسنتحدث عن طرق لتحسينه.
مراقب : من هو الممثل الذي تعتقد أنه الأكثر تحسنًا بعد المخيم؟
فونغ : أعتقد بالتأكيد إميلي (بيتشوم ، الذي يلعب دور The Widow) وأراميس (الذي يلعب دور عضو الكنيست) لأنه كان لديه الكثير من العمل للقيام به على الأسلاك. قد تكون قادرًا على التحرك بسرعة عالية جدًا وبجودة عالية على الأرض ، ولكن بمجرد أن تكون على السلك ... الطريقة التي تقوم بها بالدوران ، والطريقة التي تستخدم بها الطاقة ، تكون مختلفة. لأن أراميس يقاتل… بشكل مختلف ، دون التخلي عن الكثير.
هناك الكثير من الأعمال السلكية في هوليوود ، ويتم استخدامها ببراعة. يكمن الاختلاف في الصين في وجود رجال يمسكون بالأسلاك ويسحبون الممثلين ، بينما هنا يكون ميكانيكيًا. إنها إلكترونية جميلة. لكن لهذا ، كنا بحاجة إلى الشعور بأن نكون محددين للغاية ، وأن تكون الأراضي مختلفة جدًا ، وكان من الصعب جدًا التعامل مع الآلات. هذا أحد الاختلافات.
مراقب : ما أكثر ما أدهشك بشأن نقل هذه المعارك من معسكر إلى موقع آخر؟
فونغ : كانت المعارك نفسها متشابهة للغاية. مشهد الأرملة هو نفسه تقريبًا ، ولكن هذا لأنك تنظر إليه: كل ذلك حدث في غرفة واحدة كبيرة. هناك بعض الارتفاعات ، لكنها تمامًا مثل المكان الذي تدربنا فيه. الآن خذ الحلقة الثانية ، حيث يكون مشهد قتال 50-1 ، لكنه في مصنع ، وهناك مستويات مختلفة ، وفي النهاية ، تكون Sunny على مستويات مختلفة من الحزم. لم نتمكن من تصميمها حقًا ، لأن (مجمع التدريب) كان مجرد طبقة واحدة مسطحة. كان علينا فقط الاعتماد على تجربتنا.
بعضها جيد بشكل مدهش. عندما نفعل أسلوب هونج كونج ، يكون هناك قدر كبير من الارتجال. لهذا السبب قمنا بممارسة الكثير من الضغط على مصممي الديكور ومديري الفن للعرض: لم نتمكن من صنعه من فراغ ، أو إلقاء نظرة على مخطط وتخيل كيف سيبدو القتال.
مراقب : يبدو أن العرض يحتوي على عنصر عميق للغاية.
فونغ : الشيء الذي يميز هوليوود هو أنكم تمتلكون أفضل التقنيات وأفضل المعدات وما إلى ذلك. هناك اتفاقية جديدة تسمى Movicam ، وهي عبارة عن تقاطع بين كاميرا محمولة وكاميرا ثابتة. والشيء الرائع في Mobi-Cam هو أنه يمكنك الحصول على هذه اللقطات السينمائية الكبيرة وشعور فيلم هونغ كونغ ، كما لو كنت هناك في الغرفة أثناء القتال ، وكلها محمولة باليد. لذلك في المعركة الافتتاحية ، كان لدينا مقص بكاميرا قفزت مع صني على الأسلاك. ترى صني تنزل ، ثم تتبعها الكاميرا.
مراقب: هل تعتقد أن التأثير الصيني للمسلسل أعطى الأراضي الوعرة مثل هذه الأدوار (والمعارك) العظيمة للنساء؟
فونغ : منذ الأيام الأولى للسينما الصينية ، كانت هناك خيوط نسائية قوية حقًا. من مولان إلى النمر الرابض ، وأعتقد أن الكثير من ذلك له علاقة بحقيقة أن قتال الإناث شاعري للغاية. إنه مثير. إنها فقط طريقة تصميم أجسادهم. عندما ترى The Widow تقاتل ، لديها هذه المواقف المحددة جدًا التي تبدو جيدة.
هذا هو الشيء المتعلق بتدريس فنون الدفاع عن النفس بالطريقة الصينية مقابل السينما الغربية: الإيقاع مختلف. هونغ كونغ تقاتل وتقاتل وتقاتل ، ولكن بعد ذلك تنفصل وتتخذ موقفًا. لذا في نهاية المطاف ، لا يتعلق الأمر بأي أسلوب فنون قتالية يتم استخدامه ، إنه يتعلق بما يبدو رائعًا. إنه أهم شيء ، لأنه الجانب الأكثر غرابة في موضوع هذا العرض.
